Catalogue -> NOT discs -> Books: Culture

Borys Hmyrya. Diaries. 1936-1969.

 Track 
Reviews (1)
"We know about lots of cases of writers', poets', political leaders' writing diaries, but very few of them are known for singers, especially of such universal scale as B. Hmyrya was. Based on his entries (and he made them daily during 33 years), the singer arises through his doubts, worries, suffering, creativity, reflections. Briefly marking his successes and generously – his failures, Borys Romanovych hides nothing, so he is interesting for the reader, especially for those who begin their career on opera and concert stages.

The diaries are published in full for the first time – without outtakes. For the first time in the global music culture, one can see and track the laboratory of the vocalist's creative process, his methods and approaches in selecting and preparing pieces for being performed, professional analysis of concerts, opera performances, etc. But most importantly, in his diaries Hmyrya revealed and developed the philosophy of the vocal, the role and significance of the singer in his relationships with the listener (the audience). Supplemented with comments, excerpts from the press, letters of Hmyrya, his articles and so on, the diaries acquired the fiction literature form – interesting and exciting for the reader." Ganna Prince, the president of Borys Hmyrya Foundation

Language of the publication – Russian and Ukrainian, the languages in which B. Hmyrya did his diary entries.

Type of the edition: hard

Format: 146x210 mm

Number of pages: 880, illustrated edition

Publisher: Folio, Kharkiv

Contents:

- Ot sostavytelja y avtora soprovodytel‘nykh tekstov, prezydenta Fonda Borysa Hmyry A. Prynts

- Ot nachal‘nyka Hlavnoho upravlenyja kul‘tury y yskusstv Kyevskoy horodskoy admynystratsyy Zorynoy S.

BORYS HMYRYA Y EHO DNEVNYKY

- Vstuplenye

- Osnovnye vekhy zhyzny y tvorchestva Borysa Hmyry (1903–1969)

Rannee detstvo

Rodytely Borysa Hmyry

Pervye shahy v yskusstve

Zhurnal "Ohonek"

Hmyrja-khudozhnyk

Sevastopol‘, Kerch‘. Matros, kochehar, hruzchyk

Reshetylovka. Radyoynzhener

Pervye uchytelja akterskoho masterstva

V 24 let rabfak, v 27 – student stroytel‘noho ynstytuta

Luhansk. Student-ratsyonalyzator

Kak, baten‘ka, vy not ne znaete?

Hmyrja y narkom obrazovanyja Ukrayny Nykolay Skrypnyk

Khar‘kov. Dyplomyrovannyy ynzhener-stroytel‘. Aspyrant NYY sooruzhenyy

Narodnyy artyst SSSR – konsul‘tant po stroytel‘stvu y arkhytekture

Student Khar‘kovskoy konservatoryy

Vsesojuznyy konkurs vokalystov (Moskva, 18.KhII.1938 – 3.01.1939)

Kyevskyy teatr opery y baleta – holhofa B. Hmyry

- Vklad B. Hmyry v sokrovyshchnytsu ukraynskoy kul‘tury y utverzhdenye nezavysymosty Ukrayny

Hrazhdanskaja pozytsyja

Propahanda y razvytye ukraynskoho jazyka B. Hmyrey

Shevchenkyana B. Hmyry

Ukraynskaja narodnaja pesnja

Ukraynskaja pesnja v Lyvyyskoy pustyne

- Hmyrya-ansamblyst

Tvorcheskye vystuplenyja s kapelloy "Dumka"

Tvorcheskye vystuplenyja s Kapelloy bandurystov Ukrayny

Tvorcheskye vystuplenyja v soprovozhdenyy orhana

- Ukraynskye opery "Taras Bul‘ba", "Zaporozhets za Dunaem", "Bohdan Khmel‘nytskyy" y "Mylana"

Hmyrja – Taras Bul‘ba v odnoymennoy opere N. V. Lysenko

Hmyrja – Sultan v opere "Zaporozhets za Dunaem"

Hmyrja – Kryvonos v opere "Bohdan Khmel‘nytskyy"

Hmyrja – Rushchak v opere H. Y. Mayborody "Mylana"

Dyskohrafyja proyzvedenyy B. Hmyry

- Borys Hmyrja y Rossyja

B. Hmyrja y F. Shaljapyn

B. Hmyrja y D. Shostakovych

Vydajushchyesja dejately Rossyy o Boryse Hmyre

Prynadlezhnost‘ B. Hmyry k russkoy kul‘ture. Po stranytsam Ynterneta

- Borys Hmyrja y myrovaja klassyka

- Borys Hmyrja y vlast‘

- Borys Hmyrja – aktyvnyy obshchestvennyy dejatel‘

- Borys Hmyrja y Lev Ostryn

- Uchenyky Hmyry

- Lektsyy-besedy B. R. Hmyry (Pekyn, Kyev, Sofyja)

- Fundamental‘nye osnovy y fylosofyja vokal‘noy shkoly Borysa Hmyry

- Obshchee opysanye dnevnykov

- Zakljuchenye o dnevnykakh

DNEVNYKY. 1 avhusta 1936 – 24 yjulja 1969

Dnevnyk ¹ 1. Nachat 1-ho avhusta 1936 h. po 28 dekabrja 1942 h. Opernaja dejatel‘nost‘

Dnevnyk ¹ 2. S 1 marta 1942 h. po 31 maja 1946 h.

Dnevnyk ¹ 3 opernoy y kontsertnoy dejatel‘nosty B. R. Hmyry. Nachat 1-ho yjunja 1946 h. po fevral‘ 1950 h.

Dnevnyk ¹ 4. S 1 marta 1950 hoda po aprel‘ 1955 h.

Dnevnyk ¹ 5. S 1 maja 1955 h. po dekabr‘ 1959 h.

Dnevnyk ¹ 6. 1960–II–1964

Dnevnyk ¹ 7. 1964. Berezen‘

Dnevnyk ¹ 8. 1968. Cherven‘

ZhYZN‘ POSLE SMERTY

Plany B. Hmyry na 1970 hod

Ytohy opernoy y kontsertnoy dejatel‘nosty Hmyry

Pys‘ma ljubvy (perepyska B. R. Hmyry s zhenoy)

- Borys Romanovych – Vere Avhustovne

- Vera Avhustovna – Borysu Romanovychu

Lyteratura o Hmyre

Chto sushchestvennoho sdelano dlja uvekovechenyja pamjaty B. Hmyry v Ukrayne

Chto neobkhodymo y chto objazano sdelat‘ pravytel‘stvo Ukrayny

Heohrafyja hastroley B. Hmyry

Poslednye kontserty B. Hmyry

Poslednye spektakly B. Hmyry

UKAZATEL‘ YMEN

Catalogue number: ISBN 9789660350779
Year: 2010

See all albums and songs of the musician(s) on our site:
Borys Hmyrya

This item is not available for the moment
Unfortunately this item is not available at the moment. Please leave your e-mail here and we will certainly inform you when this item will become available. You will not be obliged to purchase it then.
Your e-mail address: 
We respect the privacy of our clients. We will not use your e-mail address to send unwanted information and we will not share your e-mail address with third parties.
See also:

Oksana Zabuzhko. Planeta Polyn. (Planet Wormwood)


This volume contains the most important essays by Oksana Zabuzhko in the last two decades focused on the figures and events that the author considers culturally significant in the context of the current era of a crisis of humanism..
Domestic price: 390.60UAH, International price: $27.90USD

Svitlana Macenka, ImR Platform. Literary and Jazz Improvisations: intermedial studies


Based on the inter-disciplinarity principle, the book highlights a number of theoretical problems relating to the history of jazz, its aesthetics and philosophy, jazzification of literature, and the text as a jazz performance. The publication is illustrated with jazz-themed paintings, graphics, and photographs by Ukrainian artists.
Domestic price: 446.60UAH, International price: $31.90USD

Ketil Bjornstad. Do muzyky. (To Music)


The novel by Norwegian writer, composer, and pianist Ketil Bjornstad helps the reader plunge into the complex and emotional world of young pianists. "To Music" is a novel about growing up, death, love and violence, helplessness and passion.
Domestic price: 236.60UAH, International price: $16.90USD

Valeriy Haydabura. Teatr, rozviyany po stepu. (The Theatre Scattered In the Steppe)


This time Valery Haydabura is the first one in the national theater studies to address the task of generalizing the years of practice of the post-war theater of the Ukrainian Diaspora and its interpretation as an integral part of the comprehensive history of the twentieth century national art.
Domestic price: 320.60UAH, International price: $22.90USD

Prynts G., Kopytsya M., Tsymbalista N. Hmyrya and Shostakovych.


The artistic publication "Hmyrya and Shostakovych" is the result of a research of creative and human relations between Hmyrya and Shostakovych, the two genii artists of the 20th century. The study is based on a rich archive material and is represented as a bio-memoir, historical and musical, as well as and sources expert publication.
Domestic price: 306.60UAH, International price: $21.90USD

The DAKH theatre. Photo album. (Ukr/Eng).


The core of the book are photographs of the DAKH theatre, which was created by the prominent Ukrainian art director Vladyslav Troitskyi. The DAKH is an open area for the creative work, and its history is primarily the story of people who formed it. The book contains unique texts on the theatre and the individuals who contributed to its creation.
Domestic price: 978.60UAH, International price: $69.90USD

Oksana Zabuzhko. Filosofia ukrajinskoji ideji ta evropeyski kontekst. / 5-th edition/. (Philosophy of the Ukrainian Idea and the European Context: Franko period)


..It is the first work in which philosophy of the national idea is considered as an independent intellectual flow that goes far beyond the political science – to questions about the essence and sense of the national existence.
Domestic price: 306.60UAH, International price: $21.90USD

Viktor Petrov (Domontovych). Romany Kulisha. Movchusche bozhestvo. (Romances by Kulish. A Silent Deity)


Many of the love stories described here do not take place in real life, but rather in fantasies of actively corresponding individuals. These are stories of infatuation and renunciation, impulses and restraint, ardent passion and dead silence. A character of one of these novels is Marko Vovchok..
Domestic price: 320.60UAH, International price: $22.90USD

His Beatitude Sviatoslav Shevchuk, Oksana Zabuzhko. APOKRYF. Chotyry rozmovy pro Lesyu Ukrainku. (THE APOCRYPHA. Four conversations about Lesya Ukrainka)


Lesia Ukrainka's complex and deeply dramatic relations with Christianity, which form the core of her mature work, have never been the subject of professional theological analysis. Until today, when the Primate of the UGCC Sviatoslav Shevchuk and writer Oksana Zabuzhko meet to exchange views on works by Lesia Ukrainka based on stories from the evangelical and early Christian history..
Domestic price: 1188.60UAH, International price: $84.90USD

Oleksa Hryschenko. Moi roky v Tsarhorodi 1919-1920-1921. (My Years in Constantinople)


Memoirs by outstanding Ukrainian artist Oleksa Hryshchenko about Constantinople in 1919-1921. They can rightly be seen as a work of literature – so rich and imaginative the artist's language is, and his thoughtful observations immerse the modern reader into the exotic atmosphere of the ancient Oriental culture and that of the mystical Byzantium.
Domestic price: 278.60UAH, International price: $19.90USD

Taras Pastukh. Polumja vidihrije pamjat... Memories of Oleh Lysheha. (Flames Will Warm Up the Memory)


The book is dedicated to the figure of one of the most iconic and mysterious Ukrainian poets of the twentieth century. Memoirs of his family, friends, and colleagues mosaically represent this outstanding creative personality, giving us a bit better understanding of his rather hard life and amazing poetry.
Domestic price: 460.60UAH, International price: $32.90USD

Taras Pastukh. Mosty Oleha Lyshehy. (Bridges of Oleh Lysheha)


..The author attempts at reconstructing the cultural discourse in which this poetry emerged, tracing its key features, as well as philosophical and aesthetic trends. The monograph is distinguished due to its prudence of interpretative approaches and readability. For those who appreciate true modern poetry in general and works by Oleh Lysheha in particular.
Domestic price: 250.60UAH, International price: $17.90USD

Lyudmyla Taran. Yablunya. (The Apple Tree)


..a dialog book, where women well-known in Ukraine and abroad – mothers and daughters – speak about important moments, recall significant people and events that left a trace in their life. Oksana Zabuzhko, Natalka Bilotserkivets, Sofia Maydanska, Bohdana Pavlychko, and Marjana Savka speak about the dearest ones..
Domestic price: 250.60UAH, International price: $17.90USD

Leonid Plyusch. Yoho taemnytsya, abo "Prekrasna lozha" Khvyliovoho. (His Secret, or Khvyliovy's "Beautiful Loge")


The fundamental research offers a radically new perspective of both Khvyliovy's works and our 1920s in general. The reader is invited for an exciting philological journey through the magical worlds of Rudolf Steiner, and most importantly – a journey through pages of the no less magical texts by Khvyliovy..
Domestic price: 516.60UAH, International price: $36.90USD

Roman Korohodsky. Do bramy svitla. Portraits. (To the Gates of Light)


Eight literary portraits – those of Petrov (Domontovych), Shevelyov, Lutsky, Paradzhanov, Dziuba, Sverstiuk, Kotsyubynska, and Zalyvaha. The book speaks about the people who became key figures of the Ukrainian culture in the twentieth century under the conditions of the communist system. All of them balance among different moral imperatives, ups and down...
Domestic price: 278.60UAH, International price: $19.90USD

Tonino Guerra. Sad zabutykh plodiv. (The Garden of Forgotten Fruits)


Tonino Guerra, whose prose was the background of the cult films by Fellini, Antonioni, Tarkovsky, is also the author of short stories, where the depth and conciseness of Oriental parables are combined with surprises of the European surrealism. In this collection we have assembled the best known materials and those that are published for the first time.
Domestic price: 250.60UAH, International price: $17.90USD

Lesya Ukrainka. Lysty 1876-1897. (Letters. Vol. 1)


Who Larysa Kosach was friends with, what she was upset about and what she dreamed about, how ideas for her works arose... First published without exceptions, preserving the author's spelling, Lesya Ukrainka's correspondence offers readers the opportunity of a new way of seeing one of the brightest figures of the Ukrainian culture of the 19th-20th centuries.
Domestic price: 390.60UAH, International price: $27.90USD

Henry Ford. Moye zhyttya ta robota. (My Life and Work)


..Ford tirelessly sought for answers to complicated questions of the human history, such as: why there is poverty; what makes money money, why different nations and peoples fall under control of a few people, what should be expected from the future...
Domestic price: 306.60UAH, International price: $21.90USD

Jacek Dehnel. Saturn. (Black Images from Lives of the Goya Family Men).


..a new look from another angle – provocative and definitely interesting. Father, son, and grandson: three monologues narrating the same story. And one masterpiece – painted on the walls of the hermit's refuge, "The House of the Deaf" near Madrid, the monumental series of "Black Paintings", which is the key...
Domestic price: 250.60UAH, International price: $17.90USD

Zaproshennya na Tsyteru. Fictionalized Biographies /Domontovych, Kosach, Shevchuk/. (Invitation to Kythera)


Fictional biographies of artists of different eras collected in this book make it possible to sense the personal dimension of culture, to think about the price of the dramatic choice between the old and new faith, between the Ukrainian and imperial art.
Domestic price: 362.60UAH, International price: $25.90USD

Joanna Olczak-Ronikier. Janusz Korczak. Storinkamy biohrafii. (Over Biography Pages)


Joanna Olczak-Ronikier recreates the story of life of the Doctor based on the autobiography sketch contained in the Diary by Janusz Korczak, weaving it into a story about the destiny and choice of Polish Jews.
Domestic price: 278.60UAH, International price: $19.90USD

Obriyi osobystosti. Book to honor Ivan Dzyuba. (Personality Horizons)


The collection commemorated to the 80th anniversary of Ivan Dziuba's birth includes research papers and essays by known Ukrainian and foreign humanitarians focused on culture and history of the twentieth century, as well as the current political situation in Ukraine.
Domestic price: 348.60UAH, International price: $24.90USD

Kostyantyn Moskalets. Hra tryvaye. (Game Goes On)


In these days, when even poetry is perceived hastily and in a hurry, as if in the pop music rhythm, the author reminds us about other music, another approach – unhurried and thoughtful reading and experiencing of the poetic text. Poetry for Moskalets is a wonder, and above all – a mystery that requires not a clue but involvement...
Domestic price: 250.60UAH, International price: $17.90USD

Reviews (1)

  Oks
03-03-2011 22:03

¨-ìà¸, íó ïî÷åìó æå íåò ýòîé êíèãè??? Ñòðàñòü êàê îõîòà ïî÷èòàòü!!!