Ukrainian music - Home page
Óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ
Tell a friend Print version E-mail us
 
There are 1319 items in our catalogue.
Search  
About us
How to order (FAQ)
Security
Compact discs
  Gift Ideas
  Folk
  Church
  Rock & Alternative
  Hip-Hop
  Modern Pop
  Variety Art
  Zabava
  Jazz & almost
  Electro-Acoustic Experiments
  Classical
  For Children
  Other
  Audio Books
  MP3-CD
  Multimedia
  Video
  NOT discs
Guestbook
DISC OF THE DAY
LBB. Lemko Bluegrass Band. /digi-pack/.
Carpathian bluegrass
Domestic: 250.60UAH
International: $17.90USD
Komu Vnyz. 4: Shevchenko. (EP). /digi-pack/.
Komu Vnyz. Shevchenko. (EP) (special offer)
Domestic: 502.60UAH
International: $35.90USD
NEWSLETTER
Artists :   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [0-9]
Albums:   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [0-9]
Catalogue -> NOT discs -> Songbooks, Notes, Poetry

Bohdan Ihor Antonych. Charhorod. (Charmville)

 Track 
Reviews (0)
Bohdan Ihor Antonych. Charhorod. (Charmville)
"This book is a kind of a guide book to the worlds of the creative imagination of poet Bohdan-Ihor Antonych (1909-1937) and artist Oleh Rybchynsky (1969), who takes us on a journey to the timeless Charmville. Here, we encounter an eccentric with the sun in his pocket – curious, aspiring, enchanted, retentive, transformable, joyful, thoughtful, and creative. Here we ask about the simplest things, perceive the world enthusiastically and selflessly and, eventually, grow up understanding that grown ups do not exist."
The book is in the convenient "pocket" format.
In Ukrainian.
Illustrations: Oleh Rybchynsky
Type of the edition: hard cover

Format: 124x166 mm
Number of pages: 112, illustrated
Publisher: Vydavnytstvo Staroho Leva, Lviv
Contents
:

- Avtobiohrafija \\ Vesna \\ Svjata prostota \\ Ars poetica II, ch.1 \\ Na shljakhu \\ Monumental‘nyy krajevyd \\ Ozhydannja

u dalech vstromljaju rozhoydani ochi:

- Meteor \\ Zov \\ Pisnja bad‘orykh brodjah. I \\ Pisnja bad‘orykh brodjah. II

shumyt‘ u sertsi viter, krov vohon‘ burlyt‘:

- Bih na 1000 metriv \\ [Bih na 1000 metriv] \\ Do mojeji pisni \\ Khlib nasushchnyy \\ Ranniy viter

khay sertsju khmil‘ i kryla!:

- Dyvo \\ Try persteni \\ Dno peyzazhu \\ Rizdvo

molodist‘ zahornesh v tajemnytsju:

- Elehija pro spivuchi dveri \\ [Elehija pro spivuchi dveri] \\ Jarmarok \\ Vereteno

rostem, obnjavshys‘ tisno lystjam:

- Do istot z zelenoji zori \\ Pralito. I \\ Pralito. II \\ Knjaz‘

v doloni pleskaty iz Bohom i ja sobi tezh budu:

- Gloria in excelsis \\ Malyy himn \\ Zasidka \\ Do dna

ja chuju, jak shumljat‘ komety i zrostajut‘ travy:

- Kontsert \\ [Kontsert] \\ Rotatsiji \\ [Rotatsiji] \\ Osin‘

khryshchu novym naymennjam kozhen kvit naymenshyy:

- Persha hlava Bibliji \\ Zaterti slidy \\ Arktyka \\ Ars poetica \\ Charhorod, abo jak narodzhujut‘sja mity \\ [Charhorod]

ILJuSTRATsIJi:

- Doroha zhovta pid nohamy... \\ Doshchem kvitnevym, vesno, ne tryvozh \\ Poet vesnjanoho pokhmillja \\ Salve regina! \\ Neprostyy \\ Ploshcha janholiv \\ Pnulys‘ vhoru \\ Viterets‘ \\ [bez nazvy] \\ [bez nazvy] \\ Vykhodyt‘ chyslo pered frontom nakaz \\ Pomaranchevi m’jachi \\ Velykden‘ \\ Hospodar sadu – junyy liryk \\ Neprostyy \\ [bez nazvy] \\ Charivnytsja \\ Prominchyk \\ Oyra \\ Zolotovoloska  \\ Tatusju, do pobachennja! \\ Osin‘ \\ Chervone sontse \\ Polokhlyva tysha z zhmen‘ \\ Do istot z zelenoji zori \\ V travi i rosi. Moysey \\ U bezlich ruk \\ Misjats‘-serpen‘ \\ Khay janhol dyryhentom bude \\ Iz vikon zolotom horyt‘ \\ Triytsja \\ U dalechyn‘ hljadysh \\ Pid paporoti kvitom \\ Ne pospishay... \\ Todi prorok navchav polipiv i stonih \\ Kriz‘ hamir dnja \\ Hra \\ My \\ I radisne y sumne \\ Neprosti \\ Naybil‘she shchastja – buty dobrym \\ Velykden‘ \\ Ja sontsevi zhyttja prodavshy

 

Publisher: Staryi Lev
Catalogue number: ISBN 9786176790259
Year: 2013

See all albums and songs of the musician(s) on our site:
Bohdan Ihor Antonych

This item is not available for the moment
Unfortunately this item is not available at the moment. Please leave your e-mail here and we will certainly inform you when this item will become available. You will not be obliged to purchase it then.
Your e-mail address: 
We respect the privacy of our clients. We will not use your e-mail address to send unwanted information and we will not share your e-mail address with third parties.
See also:

Kateryna Kalytko. Orden movchalnyts. (The Order of the Silent)


The portrait of a Ukrainian woman more often presents her being silent than when she is talking. But without the experience of this silence, there would be no voice that sounds in this collection. The voice that defends the right to speak sincerely about acute grief, generational traumas, the courage of love..
Domestic price: 278.60UAH, International price: $19.90USD

Serhiy Zhadan. Psalom aviatsiji. (The Psalm of Aviation)


..Changing the optics results in a change in writing. This is what the book is predominantly about: about how landscapes shape us, how trees give us verticals and lakes give us depths, how spring greenery teaches us optimism, and summer rivers teach us generosity. Simple knowledge that helps appreciate every voice heard in the morning.
Domestic price: 320.60UAH, International price: $22.90USD

Serhiy Zhadan. Spysok korabliv. (The Ships List)


Sixty poems about the memory, born of love, and about the fire, which only leaves tenderness behind. Sixty attempts to outline the light and speak about the air over the city. The Ship List is a list of those who have left, but who cannot be forgotten. A list of cities, where somebody is always waiting for you. Probably, the author's most intimate book.
Domestic price: 278.60UAH, International price: $19.90USD

Olexander Klymenko. Pro dereva i levitatsiyu. (About Trees and Levitation)


This book is a fallout from the mundane life into metaphysics, a story about the human life that sprouts from heavy roots to levitate. A world born in creative visions can become the most important lifetime asset – an equivalent of true faith, hope, and love.
Domestic price: 96.60UAH, International price: $6.90USD

Dmytro Lazutkin. Arteria. (The Artery)


A new book of poems by famous Ukrainian poet, journalist, and TV presenter Dmytro Lazutkin. His poems are a portrayal of the internal state, they capture and impress starting with the very first line. The new and unusual "sparkle" of the collection is the qr codes added to some of the poems..
Domestic price: 208.60UAH, International price: $14.90USD

Serhiy Zhadan. Antenna.


80 new poems written over the past two years. 80 attempts to experience by touch the time that we live in, that we breathe, that we talk about. The time every touch of which burns. The time where private diary entries may turn out to be a military chronicle, and Biblical stories – morning news.
Domestic price: 278.60UAH, International price: $19.90USD

Iryna Tsilyk. Hlybyna rizkosti. (The Depth of Sharpness)


..almost every woman can do that: give birth to a baby – and start to intensively recall her own childhood; see her husband go to the war – and start drawing parallels with the wars long past. But not everyone can with such love and determination express that, making the past as sharp as the present, and the present – as deep as the past.
Domestic price: 264.60UAH, International price: $18.90USD

Bohdana Matiyash. rozmovy z Bohom. /second edition, extended/. (talking to the God)


Bohdana Matiyash has managed not to describe, not to convey with words what she wanted to say. Instead, her words – so simple, transparent and frank – have turned into the door opening into the warm heart and – through it – probably, into infinity...
Domestic price: 152.60UAH, International price: $10.90USD

Dmytro Lazutkin. Chervona knyha. (The Red Book)


Dmytro Lazutkin is sensitive to what is worth speaking about and knows how to pick up the right words. His poetry is interweaving of experiences and premonitions, flexible metaphors and clear images. "The Red Book" is a collection where most of the poems were composed during the last year...
Domestic price: 222.60UAH, International price: $15.90USD

Borys Khersonsky. Kosmosnash.


"...I think that the most important things about my poems are sight and memory. Medieval Christianity commands us to remember the four "last things" – death, Judgment, hell, and paradise. But while these things have not been fulfilled, we remember the penultimate thing. Let's call it – to be short – life." Borys Khersonsky
Domestic price: 222.60UAH, International price: $15.90USD

Serhiy Zhadan. Zhyttia Mariyi. (The Life of Maria)


Zhadan talks – about the dearest letters and burnt bridges, lost spots and destroyed cities. In the rhymed verse and in the free verse, with his own words and translated ones. He talks to his guys and to aliens, to saints and those not very saint – and, sure, to us. In order to rescue – if not us, then at least our children.
Domestic price: 236.60UAH, International price: $16.90USD

Marianna Kiyanovska. DO ER: selected works.


In this book, the poems by Marianna Kiyanovska are linked with the overarching plot – epic, mythological – of love as a way of creating the world. Despite the fact that "TO ER" was written for nearly 20 years, more than fifty of the poems composed in recent years are published for the first time.
Domestic price: 250.60UAH, International price: $17.90USD

Nazar Honchar. Avtoportrety. "Ukrainian Poetry Anthology". (Self-Portraits)


The book of selected poems by Nazar Honchar – one of the most original poets of the eighties, a member of numerous literary and art projects, a performer – includes his most famous and most remarkable works.
Domestic price: 194.60UAH, International price: $13.90USD

Andriy Panchyshyn. Na vulytsy Batiarskiy. Songs from Lviv. (In Batiarska Street)


The collection of Lviv batyar songs created by Andriy Panchyshyn will takes you to the Lviv that today is almost gone. Sincere street romanticism, unique humor, colorful language...
Domestic price: 180.60UAH, International price: $12.90USD

Oksana Zabuzhko. Poems, 1980-2013.


This volume of selected poems by the famous Ukrainian poet includes the best of her writings in 1980-2013. In addition to the texts that were previously published, the publication includes selected poetry translations from various years (of R.M.Rilke, Sylvia Plath, C.Milosz, Y.Brodsky et al.), as well as new poems published for the first time.
Domestic price: 348.60UAH, International price: $24.90USD

Kateryna Babkina. Hirchytsya. Naive Poetry. (Mustard)


Of course, for each of readers and thus re-readers the list of favorite parts of this collection will be individual. Yet, where all of us will agree is that Katya Babkina has absolutely succeeded in the intonation – and we've believed her. This sadness mixed with irony, this light, as after six coffees, bitterne...
Domestic price: 138.60UAH, International price: $9.90USD

Halyna Kruk. Spiv/isnuvannya. (Singing of Existence/ Coexistence)


What is it like – coexistence of everything with everything? What is it like – that singing of existence? The God of our time – polysemy – tempts us with shimmer of meanings, the desire to reconcile the irreconcilable. How is it possible to sing the entire diversity of the world in one song? This is what the new poems by the famous Lviv poetess Halyna Kruk..
Domestic price: 180.60UAH, International price: $12.90USD

Reviews (0)

© 1999-2024 UMKA. All rights reserved. Copyrights. Privacy policy. Affiliate program.

e-mail address:

 

NEWS
7 june 2024
UMKA plans to take a break
 
22 february 2022
The "Return Alive" Foundation
 
NEW AND HOT
Leonid Plyusch, Yuriy Shevelyov. Lystuvannya: 1979-1995. (Correspondence: 1979-1995)
Plyusch, Shevelyov. Correspondence: 1979-1995
Domestic: 488.60UAH
International: $34.90USD
His Beatitude Sviatoslav Shevchuk, Oksana Zabuzhko. APOKRYF. Chotyry rozmovy pro Lesyu Ukrainku. (THE APOCRYPHA. Four conversations about Lesya Ukrainka)
THE APOCRYPHA. Four conversations about Lesya Ukrainka
Domestic: 1188.60UAH
International: $84.90USD
Kateryna Kalytko. Orden movchalnyts. (The Order of the Silent)
The Order of the Silent
Domestic: 278.60UAH
International: $19.90USD
Tanya Sha, MuzBat. Kolyskova vid Tata. /song book+CD/. (Dad's Lullaby)
Dad's Lullaby. /song book+CD
Domestic: 0.00UAH
International: $0.00USD