|
|
 |
|
|
Elfriede Jelinek. Smert i diva I-V. The Drama of Princesses. (Death and the Maiden) | | Track
Reviews (0) |
|
|
"In the collection "Death and the Maiden", Elfriede Jelinek once again brings women to the scene as the eternally repressed in the Western European cultural tradition. Fairy princesses and modern style icons (including the literature style) recite their pre-death speeches or talk already from beyond. But having a voice does not mean owning one's destiny at all, for no princess manages to avoid misfortune by the male hand - Snow-White falls prey to the Hunter, Sweetbrier is destroyed with the Prince's kiss, Rosamunde survives, but gets silent because of the insidious Fulvio, Jackie bitterly cheers the death of her rival Marilyn, the dead Silvia and Ingeborg travel in the realm of the dead. Each of the princesses turns out doomed to a tragic fate, and British Princess Diana, whose portrait completes this gallery, is no exception. " Translated from German by Oleksandra Hryhorenko
In Ukrainian. Type of the edition: hard cover, dust cover
Format: 128x208 mm
Number of pages: 128
Publisher: Knyhy-XXI, Chernivtsi
Contents: 1. Smert‘ i diva I (Bilosnizhka) 2. Smert‘ i diva II (Shypshynka) 3. Smert‘ i diva III (Rozamunda) 4. Smert‘ i diva IV (Dzhekki) 5. Smert‘ i diva V (Stina) 6. Pryntsesa na tomu sviti (Zamist‘ pisljamovy) - Komentar
Publisher: Knyhy-XXI
Catalogue number: ISBN 9786176140931
Year: 2015
Domestic price: 108.90UAH
International price: $9.90USD
|
|
|
|
|
|
See also:
|
|
Meet the first Ukrainian translation in the third millennium of one of Shakespeare's top pieces. This edition was prepared by two iconic masters – writer Yuriy Andrukhovych and illustrator Vladyslav Yerko. Their version of 'King Lear' is a happy opportunity to experience the work of genius in a new way, to poignantly experience its eternal relevance.
| Domestic price: 273.90UAH,
International price: $24.90USD
|
|
|
|
|
...Karel Capek was interested not in laws of robotics (although the drama did become a cult piece in the science fiction canon), but in laws of the human: how from the artificial and synthetic what's living and life-affirming germinates.
| Domestic price: 130.90UAH,
International price: $11.90USD
|
|
|
|
|
|
Mykola Kulish is an iconic figure of the period of the Executed Renaissance. He kept writing even during his imprisonment in Solovki. Together with director Les Kurbas, Mykola Kulish founded the New Ukrainian Theater. ...One day a Kharkiv clerk, Myna Mazailo, decides that he needs to urgently change his too Ukrainian surname..
| Domestic price: 152.90UAH,
International price: $13.90USD
|
|
|
|
|
|
..Life is a road, and everyone chooses where to turn. Some travel in search of easy money, like rogue barber Holohvosty in pursuit of two rabbits. Some keep honesty and fidelity to ideals in their hearts and souls, like Marusya from Bohuslav. And some dare self-sacrifice..
| Domestic price: 152.90UAH,
International price: $13.90USD
|
|
|
|
|
|
Events of the play take place in the summer of 2014. A story of a death transforms into a story of an entire generation, relationships among children and their parents, a story of betrayal and distrust full of comic words and tragic senses.
| Domestic price: 141.90UAH,
International price: $12.90USD
|
|
|
|
|
|
Hryhoriy Kvitka-Osnovyanenko is often referred to as the father of the Ukrainian prose – both due to his own writing, and to his support of younger and less known Ukrainian masters in words. In this collection, you will find some of his most iconic works – full of humor and folklore, satire and poignant lyricism.
| Domestic price: 157.30UAH,
International price: $14.30USD
|
|
|
|
|
|
The Forest Song is one of Lesya Ukrainka's masterpieces, where ancient poetic myths, longing for the lost harmony of the human with the environment, and the modernist desire for beauty create the magic of the text that for centuries has not been losing its charm for the audience. The book also features the best known poems by Ukrainka.
| Domestic price: 152.90UAH,
International price: $13.90USD
|
|
|
|
|
|
Before Shakespeare's tragedy "Romeo and Juliet" was released, lots of works based on this popular story had been composed – one of the pieces even had a happy ending. But only the story of the young couple of the residents of Verona in love that the genius of Shakespeare has been narrating for six centuries now still remains unbeatable...
| Domestic price: 273.90UAH,
International price: $24.90USD
|
|
|
|
|
|
Witkacy is an outstanding figure of the Polish art of the first half of the 20th century. He was a novelist, playwright, painter, photographer, and philosopher – i.e. a theorist and practitioner of arts. Through this publication, Ukrainian readers will finally get a chance to enjoy dramatic works by Witkacy – a bright harbinger of the theater of the absurd.
| Domestic price: 119.90UAH,
International price: $10.90USD
|
|
|
|
|
|
The proposed novel will most appeal to those who are already familiar with works by Beckett: it was the "turning point", it is in it that Beckett draws the themes that he will never abandon, it is "during" the novel that the characters emerge who will always haunt him – both in the drama, and in the prose...
| Domestic price: 119.90UAH,
International price: $10.90USD
|
|
|
|
|
|
This is the first Ukrainian translation of the meridian work by Shakespeare in the third millennium, the play that never abandoned the scene since the moment of its creation – up until today. Two significant figures of the modern Ukrainian cultural space – the writer Yuriy Andrukhovych and illustrator Vladyslav Yerko – have carried out our edition of "Hamlet"...
| Domestic price: 273.90UAH,
International price: $24.90USD
|
|
|
|
|
|
According to Valeriy Shevchuk, Nina Bichuya was in the 1960-ies the undoubted queen of women's fiction. The style of Nina Bichuya is characterized by psychological depth and intellectual tension, meditative, plot-free narration, the high culture of speech and plastic writing..
| Domestic price: 185.90UAH,
International price: $16.90USD
|
|
|
|
|
|
A new, supplemented edition of travel notes by Halyna Pahutyak. On the path of an unusual journey deep into history, the writer attempts to unravel the mystery of the town of Lebedyn near Lviv that disappeared, and to comprehend the tragedy of the cholera epidemic that resulted in burning of ghouls..
| Domestic price: 201.30UAH,
International price: $18.30USD
|
|
|
|
|
|
A collection of short prose, a provocative and sophisticated debut that brilliantly breaks the boundaries between magical realism and fantasy, humorous prose and horror. These are emotional and candid stories of women's experiences that focus on the themes of sexuality, objectification, the tyranny of the canons of beauty, misogyny, physical and psychological violence.
| Domestic price: 152.90UAH,
International price: $13.90USD
|
|
|
|
|
|
Halyna Pahutyak is characterized by a fantastic and symbolic manner of writing, a breakthrough to the fictional world, attraction to mysticism and endless search for salvation of the human soul in the cruel world, for that reason lots of her works are full of longing for the Garden..
| Domestic price: 179.30UAH,
International price: $16.30USD
|
|
|
|
|
|
The new prose collection by Khrystya Vengrynyuk was written under an inevitable effect of substances about the experience associated with them, about the search for truth, love, and the Father. For seven years, Khrystya held that text in, until it stopped burning her..
| Domestic price: 113.30UAH,
International price: $10.30USD
|
|
|
|
|
|
A collection of the brightest pieces of small prose covering the last three decades. The book ends with a new, recently completed long story, where a drama of misunderstanding between a mother and daughter turns out a peculiar outcome of the history of an entire generation – "a delayed war generation."
| Domestic price: 174.90UAH,
International price: $15.90USD
|
|
|
|
|
|
Alice Munro was once labeled by critics as a "housewife in literature", but this did not prevent her from gaining the Nobel Prize. Her prose depicts individuals unnoticeable at the first sight, without any incredible ambitions or grandiose plans for life, however, the terrible fatalism and paradoxical whirlwinds of their fates sends one shivers..
| Domestic price: 124.30UAH,
International price: $11.30USD
|
|
|
|
|
|
The word most often used in the stories is "life", and this is understandable. After all, life, they say, is like a long field: one cannot cross it without pricking one's feet. Therefore, the author picks up the life stories where every character experiences unavoidable wounds, however, they also discover the way of healing them. With love.
| Domestic price: 113.30UAH,
International price: $10.30USD
|
|
|
|
|
|
The granny and granddaughter go for walks and talk about everything in the world: about birds and flowers, about God and fears, staying overnight in a tent and... And although they do not mention a word about the most important thing – about the mom's death and loneliness – love and mutual recognition permeate every minute of their little cozy summer.
| Domestic price: 119.90UAH,
International price: $10.90USD
|
|
|
|
|
|
These are stories about generations of Ukrainians part of whose life took place during the soviet realities and the ruin after that, who grew up and got stronger as well as they could; about how these people live now and interact with the world, where there is war, love and emigration, Hanoi and New York, the dead, the living, the blind, and those lacking wisdom.
| Domestic price: 108.90UAH,
International price: $9.90USD
|
|
|
|
|
|
The thin silvery thread is not just an image, but a symbol of death. Insidious like death itself, because it can only be disclosed by an unexpected ray of sunshine – and then it will gleam maliciously, because the victim escapes. Polina Zherebtsova's new book speaks about the two Chechen wars in a strict and unsentimental way, and thus it touches the depths of human consciousness..
| Domestic price: 108.90UAH,
International price: $9.90USD
|
|
|
|
|
|
The 7 short sections offer an unforgettable view of the world through the eyes of a child. This is an emotionally charged story taking place in an unusual world full of innocence. Special emphases in the short story are created by really strong dialogues that Claire Keegan is famous for.
| Domestic price: 102.30UAH,
International price: $9.30USD
|
|
|
|
|
|
An old man, a child, a disabled person, a cleaning lady, a street vendor, a community nurse... Iryna Tsilyk's favorite characters are inconspicuous residents of Kyiv who silently drag the burden of life, and whose faces do not usually come to the attention of camera...
| Domestic price: 113.30UAH,
International price: $10.30USD
|
|
|
|
|
|
The book consists of three sections: interviews, essays, and journalism. There are a lot of photos that depict the author in her various personas. Irena Karpa is a writer, singer (the front person of the band Qarpa), journalist, traveler, and public figure.
| Domestic price: 108.90UAH,
International price: $9.90USD
|
|
|
|
|
|
The famous and original Ukrainian writer, Halyna Pahutyak comes to her reader with the unexpected works on oriental themes, in which she deeply and skillfully recreates the world of ancient Sumerians and the subtle sensations of the human soul, as well as the aesthetics of the country of the Rising Sun.
| Domestic price: 119.90UAH,
International price: $10.90USD
|
|
|
|
|
|
It seems sometimes that all days are the same, drab and uninteresting. But it cannot be so, because every new idea changes the world. One should just detach it, honor, because what if not our thoughts make us unique and inimitable...
| Domestic price: 97.90UAH,
International price: $8.90USD
|
|
|
|
|
|
|
There are no reviews on this item. Yours may be the first. |
|
|
|
|
Tell a friend
Print version
E-mail us
