Ukrainian music - Home page
Tell a friend Print version E-mail us
 
There are 2145 items in our catalogue.
Search 
About us
How to order (FAQ)
Security
Compact discs
  Gift Ideas
  Folk
  Church
  Rock & Alternative
  Hip-Hop
  Modern Pop
  Variety Art
  Zabava
  Jazz & almost
  Electro-Acoustic Experiments
  Classical
  For Children
  Other
  Audio Books
  MP3-CD
  Multimedia
  Video
  NOT discs
Guestbook
DISC OF THE DAY
Hycz Orkestr. Pid markoyu Ivana Yakovycha. /premium, mini-book+CD/. (Under the Brand of Ivan Yakovych)
poetic art-folk-rock
Domestic: 174.96UAH
International: $25.92USD
Lesya Ukrainka. Lysty. 1876-1897. (Letters)
Lesya Ukrainka. Letters. (1876-1897)
Domestic: 222.21UAH
International: $32.92USD
DakhaBrakha. Shlyakh. /premium, digi-pack/. (The Road)
the Ukrainian Zen
Domestic: 249.48UAH
International: $36.96USD
NEWSLETTER
Artists:   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [0-9]
Albums:   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [0-9]
Catalogue -> NOT discs -> Books: Belles-lettres

Ernest Hemingway. Stary i more. (The Old Man and the Sea)

 Track 
Reviews (0)
Ernest Hemingway. Stary i more. (The Old Man and the Sea)
"The Old Man and the Sea" is one of the most famous books by Hemingway. For the first time since independence of Ukraine, this landmark work is published in Ukrainian in the classic translation by Volodymyr Mytrofanov with the deep and original illustrations by Slava Schultz. The episode of life of an ordinary Cuban fisherman has become a world masterpiece, a parable of inspiration, strength, and invincibility of the human spirit and struggle for life. And every time it resonates in the soul with its new meanings and symbols."
Translated from English by Volodymyr Mytrofanov
In Ukrainian.
Illustrations: Slava Shults
Type of the edition: hard cover
Format: 145x200 mm

Number of pages: 104, illustrated
Publisher: Vydavnytstvo Staroho Leva, Lviv

Publisher: Staryi Lev
Catalogue number: ISBN 9786176793915
Year: 2017

See all albums and songs of the musician(s) on our site:
Ernest Hemingway

This item is not available for the moment
Unfortunately this item is not available at the moment. Please leave your e-mail here and we will certainly inform you when this item will become available. You will not be obliged to purchase it then.
Your e-mail address: 
We respect the privacy of our clients. We will not use your e-mail address to send unwanted information and we will not share your e-mail address with third parties.
See also:

Ernest Hemingway. Fiesta. I sontse skhodyt. (The Sun Also Rises)


The iconic work depicts the postwar "lost generation" of the 1920s. With his short concise strokes, which became a hallmark of his style, Hemingway portrays the fragile illusion of balance, the self-destructive instinct that prevents the characters from fully unfolding their capacity. The only option for them is to feast while the fiesta goes on, and each time hope for a new dawn.
Domestic price: 141.21UAH, International price: $20.92USD

Kurt Vonnegut. Galapagos.


Resorting to humor, Vonnegut creates a desperate genealogical adventure a mix of the Old Testament, the Latin American novel, and a collage comic book, where he fantasizes about what the mankind will turn into in a million years. "Galapagos" is an ironic story of the last days of the modern civilization..
Domestic price: 127.71UAH, International price: $18.92USD

Sun Tzu. Mystetstvo viyny. /premium edition/. (The Art of War)


A large illustrated premium edition. This treatise is a guidebook for lots of famous military leaders and politicians. The tips of the old commander have not lost their relevance today, as we learn to make decisions and achieve the set goals.
Domestic price: 188.46UAH, International price: $27.92USD

William Golding. Boh Skorpion. (The Scorpion God)


..However, the key thing is the parabolic ethical and philosophical subtext, which looms in the text through the clash of naive traditional beliefs and seditious statements contradicting each other. "The Scorpion God" is a parable that reveals unexpected perspectives of the human nature and his/her interaction with the state.
Domestic price: 87.21UAH, International price: $12.92USD

Joseph Heller. Pastka-22. (Catch-22)


With his sarcasm, black humor, farce, grotesque, the author highlights cruel absurdity of the war, mocks idiocy and greediness of the military bureaucracy. The original, comic, and thrilling novel "Catch 22" is considered a masterpiece of satirical prose and one of the best literary works of the twentieth century.
Domestic price: 174.96UAH, International price: $25.92USD

Samuel Beckett. Uot. (Watt)


..through philosophers disguised as fools Beckett acts out a treatise on language, the science-focused European conscience, religion, pain, and despair of an individual destined to live in the twentieth century. Despite the depth of the topics and issues raised in the novel, "Watt" is probably the most accessible, cutest, and most absurd piece by the great Irish..
Domestic price: 127.71UAH, International price: $18.92USD

William Shakespeare. Romeo i Dzhulietta. /tr. by Yuriy Andrukhovych/. (Romeo and Juliet)


Before Shakespeare's tragedy "Romeo and Juliet" was released, lots of works based on this popular story had been composed one of the pieces even had a happy ending. But only the story of the young couple of the residents of Verona in love that the genius of Shakespeare has been narrating for six centuries now still remains unbeatable...
Domestic price: 199.26UAH, International price: $29.52USD

Tom Stoppard. Rozenkranz i Gildenstern mertvi. (Rosencrantz and Guildenstern are Dead)


It is his plays that are believed to be "the theater of ideas", it is he, in his own words, who is always "at least one foot in the past". It is to him that Joyce's "Love me. Love my umbrella" applies as to no one else, because in order to love every individual play by Sir Stoppard one should love works by someone else: in the case of "Rosencrantz..." Shakespeare...
Domestic price: 87.21UAH, International price: $12.92USD

Claire Keegan. Vykhovannya. (Foster)


The 7 short sections offer an unforgettable view of the world through the eyes of a child. This is an emotionally charged story taking place in an unusual world full of innocence. Special emphases in the short story are created by really strong dialogues that Claire Keegan is famous for.
Domestic price: 73.71UAH, International price: $10.92USD

Samuel Beckett. Mercier and Camier.


The proposed novel will most appeal to those who are already familiar with works by Beckett: it was the "turning point", it is in it that Beckett draws the themes that he will never abandon, it is "during" the novel that the characters emerge who will always haunt him both in the drama, and in the prose...
Domestic price: 80.46UAH, International price: $11.92USD

Sun Tzu. Mystetstvo viyny. (The Art of War)


"The Art of War" by Sun Tzu is translated into Ukrainian for the first time. The translator, historian of the Oriental philosophy, is convinced that the philosophical and strategic work by the ancient Chinese warlord and its ideas and advice cover not only the strategy of battle and conquest, but all human activities, including business.
Domestic price: 93.96UAH, International price: $13.92USD

William Golding. Volodar much. (Lord of the Flies)


This is a parable novel, a symbol novel, a dystopia novel... Perhaps, the cruelest one. One of the most important works of the 20th century.
Domestic price: 87.21UAH, International price: $12.92USD

Dante Alighiery. Bozhestvenna Komedia: Peklo. (Divine Comedy: Inferno)


The book presents the complete Ukrainian translation of the first part of Dante's "Divine Comedy". The main goal of this translation was not only to recreate adequately the matter and the poetical form of Dante's masterpiece, but also to give reader the idea of living, still not chilled "magma" of just then created by the poet Italian language..
Domestic price: 89.64UAH, International price: $13.28USD

William Shakespeare. Antony and Cleopatra.


"Antony and Cleopatra", one of the best Shakespearean literary pieces, is a psychologically precise story of true love incompatible with power struggle. The new Ukrainian translation made from the original in its very first edition (1623) is supplemented with illustrated notes by the translator..
Domestic price: 100.71UAH, International price: $14.92USD

Bruno Schulz. Tsynamonovi kramnytsi. (Cinnamon Shops and All Other Stories)


Bruno Schulz is one of the most outstanding writers of the 20th century. He was born in Drohobych, wrote in Polish, and his posthumous fame was the cause of competition among several countries for the right to consider him "their guy". This is the first complete translation of works by Bruno Schulz into Ukrainian.
Domestic price: 120.96UAH, International price: $17.92USD

Hugo Hamilton. Lyudy z vesnyankamy. (The Speckled People)


...a dramatic and sad story of an Irish family where the father was an Irishman, while the mother was a German. This story, as if a drop of dew, mirrors the fate of the entire Irish people. This book is about fight for Irish language at the family level, about looking for the way home, and the bitterest pain ever that of being lost, humiliated, and homeless.
Domestic price: 85.12UAH, International price: $12.61USD

Janusz Korczak. Dytya lyudske: selected writings. /second edition/. (A Child of Man)


"A Child of Man" is selected works by famous Polish writer, doctor, and educator Janusz Korczak, which are published in Ukrainian for the first time. The texts from different genres collected under the title composed by the editor help to visualize Korczak's child-centered philosophy developed in the cruel twentieth century...
Domestic price: 116.64UAH, International price: $17.28USD

Martin Buber. Gog and Magog.


The reader who dares to open Buber's "magic detective story" will have to undergo a true intelligent trial, because philosophical richness of the text, the exigencies of the moral dilemmas impress. The well-known topic the role of the personality in history Buber expands to existential struggle for the true value of the human life.
Domestic price: 80.46UAH, International price: $11.92USD

Franz Kafka. Tvory. /Novels, short stories, diaries, letters/. (Works)


This is the first comprehensive collection of Kafka's works in Ukraine executed by three well-known translation experts: Evgen Popovych, Oleksa Lohvynenko, and Petro Taraschuk. The book of selected works presents short stories from all lifetime and posthumous publications, the novels, as well as his letters and diaries.
Domestic price: 98.62UAH, International price: $14.61USD

Oscar Wilde. Portret Doriana Greya. (The Picture of Dorian Gray)


"The Picture of Dorian Gray" is the pinnacle of the aestheticism preached by Oscar Wilde's and, at the same time, denial with a great artistic power of decadent excesses of this concept; it is one of the most paradoxical novels of Modernism.
Domestic price: 114.21UAH, International price: $16.92USD

Martin Buber. Ya i Ty. Shlyakh lyudyny za khasydskym vchennyam. (Me and Thou. The Human Path in Hasidic Teachings)


This book is a meeting with the world of ideas of Martin Buber, a philosopher, thinker, and writer, whose power of thought defined intellectual paths in the twentieth century. The book includes two texts by the philosopher "Me and Thou" and "The Human Path in Hasidic Teachings".
Domestic price: 80.66UAH, International price: $11.95USD

Tibor Dry. Lyubyj bo-per!.. (Cher Beau Pere!.. )


In the lyrical story "Cher Beau Pere!.." (Dear Father-In-Law) one feels the motives of farewell to everything beautiful and good that happened in life. The theme of the story is rare for the world literature, it is a work about peoples aging...
Domestic price: 80.66UAH, International price: $11.95USD

William Shakespeare. Hamlet, prync dans'ky. /tr. by Yu.Andrukhovych/. (Hamlet, Prince of Denmark). /third edition/.


This is the first Ukrainian translation of the meridian work by Shakespeare in the third millennium, the play that never abandoned the scene since the moment of its creation up until today. Two significant figures of the modern Ukrainian cultural space the writer Yuriy Andrukhovych and illustrator Vladyslav Yerko have carried out our edition of "Hamlet"...
Domestic price: 195.21UAH, International price: $28.92USD

Jaroslav Hasek. Pryhody bravoho voyaka Shveyka. /sixth edition/. (Adventures of the Good Soldier Svejk)


Oh, but he is really as good a warrior as a devil-may-care story-teller, this clever and naive Svejk... We hope that our edition of "Svejk" in the classic translation by Stepan Maslyak edited by Ivan Malkovych will capture readers' likings.. In the epilogue and the editor's address readers will find quite a lot of thrilling facts about Hasek's / Svejk's stay in Ukraine.
Domestic price: 134.46UAH, International price: $19.92USD

Reviews (0)

1999-2017 UMKA. All rights reserved. Copyrights. Privacy policy. Affiliate program.

e-mail address:

 

NEWS
16 june 2017
KRUT : Arche autograph session!
 
24 march 2017
Exclusive! KROBAK: album "Nightbound" for FREE!
 
NEW AND HOT
Frank Herbert. Dyuna. (Dune)
Frank Herbert. Dune
Domestic: 249.21UAH
International: $36.92USD
Ida Fink. Podorozh. (The Journey)
Ida Fink. The Journey
Domestic: 103.14UAH
International: $15.28USD
N.Leshchenko, R.Pavliuk. The Ukrainian Culture. /bilingual, premium/.
Ukrainian Culture. /bilingual
Domestic: 269.46UAH
International: $39.92USD
Dick Swaab. My  tse nash mozok. (We Are Our Brains)
We Are Our Brains
Domestic: 161.46UAH
International: $23.92USD