Ukrainian music - Home page
Tell a friend Print version E-mail us
 
There are 2119 items in our catalogue.
Search 
About us
How to order (FAQ)
Security
Compact discs
  Gift Ideas
  Folk
  Church
  Rock & Alternative
  Hip-Hop
  Modern Pop
  Variety Art
  Zabava
  Jazz & almost
  Electro-Acoustic Experiments
  Classical
  For Children
  Other
  Audio Books
  MP3-CD
  Multimedia
  Video
  NOT discs
Guestbook
DISC OF THE DAY
DakhaBrakha. Shlyakh. /premium, digi-pack/. (The Road)
the Ukrainian Zen
Domestic: 162.63UAH
International: $14.92USD
ONUKA, NAOFI. MOZAKA. /digi-pack/. (Mosaics)
search mosaics
Domestic: 151.73UAH
International: $13.92USD
Dakh Daughters. If. /digi-pack/.
talkative silence
Domestic: 151.73UAH
International: $13.92USD
LBB. Lemko Bluegrass Band. /digi-pack/.
Carpathian bluegrass
Domestic: 140.83UAH
International: $12.92USD
NEWSLETTER
Artists:   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [0-9]
Albums:   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [0-9]
Catalogue -> NOT discs -> Books: Belles-lettres

Jacek Dehnel. Matinka Makryna. (Matka Makryna)

 Track 
Reviews (0)
Jacek Dehnel. Matinka Makryna. (Matka Makryna)
"Outstanding mystifications are not an invention of the "post-truth era." Matka Makryna Mieczysławska, a holy martyr for the Catholic faith, was begged for favor by dignitaries and aristocrats, she had audiences with the Pope and knew Adam Mickiewicz; Juliusz Slowacki and Stanisław Wyspyński wrote about her.
In the book by Jacek Dehnel, interweaving monologues by Makryna-Julka give rise to different versions of one private story, which proves that it is sometimes impossible to distinguish between godliness and derision, holiness and insanity, and often nobody just cares..."
Translated from Polish by Andriy Bondar
In Ukrainian.
Type of the edition: hard cover
Format: 130x200 mm
Number of pages: 352
Publisher: KOMORA, Kyiv

Contents:

- Peredmova do ukrajinskoho vydannja

MATINKA MAKRYNA:

- rozdil I rozdil XX

Dodatky:

- Tsytaty

- Vid avtora

Publisher: KOMORA
Catalogue number: ISBN 9786177286140
Year: 2017

See all albums and songs of the musician(s) on our site:
Jacek Dehnel

Domestic price: 133.85UAH
International price: $12.28USD
See also:

Andriy Lyubka. Tviy pohlyad, Chio-Chio-san. (Your Glance, Cio-Cio-san)


"This is a psychological thriller with elements of erotica and opera arias, where the actions unfold in Poland, Ukraine, and Romania. A detective story with an impressive finale, the aftertaste of which one wants to stretch for a long time. ...This novel reveals the new author for us mature, skilled, sophisticated." Svyatoslav Pomerantsev
Domestic price: 162.63UAH, International price: $14.92USD

Andriy Lyubka. Killer +.


"Killer +" is the first and, at the same time, the latest prose book by Andriy Lyubka. It was with these texts that he debuted in the genre of short prose, but specifically for this publication, the author wrote two new short stories.
Domestic price: 129.93UAH, International price: $11.92USD

ILLarion Pavlyuk. Bilyi popil. (White Ash)


Private detective Taras Bily receives the assignment to investigate a young ladys murder. They blame a certain seminarian, Khoma Brut... "White Ash" is an extremely atmospheric and dynamic thriller in the noir style. It is full of riddles, but the specific feature of the novel is that every secret will have two interpretations at once here logical and mystical...
Domestic price: 122.95UAH, International price: $11.28USD

Petro Yatsenko. Nechuy. Nemov. Nebach. (Don'tHear. Don'tSay. Don'tSee)


The end of the 19th century. The period of eruptive development of the industry, sciences, social movements, and arts. The Great Game results in a clash between the largest empire and a mysterious writer with a mechanical heart. The reconstructed biography of Nechuy-Levytsky one of the most talented, mysterious, and underestimated writer...
Domestic price: 112.05UAH, International price: $10.28USD

Yvan Kozlenko. Tangier.


...this is the other Odesa, without the knick-knackery of the eternal witty joker and hack gangster thrown on it by Soviet and post-Soviet pop culture. The city of beautiful nakedness of beaches, dimness of bars and clubs, the city of Dovzhenko and Yanovsky, the Ukrainian revolution and freedom, the city of love and creativity that know no boundaries.
Domestic price: 133.85UAH, International price: $12.28USD

Volodymyr Yermolenko. Lovets okeanu. Istoria Odisseya. (Ocean Catcher. The Story of Odysseus)


A novel incredible in its concise poetics. Odyssey, a soldier and explorer, returns to Ithaca after twenty years of wandering. But at home he does not find his wife Penelope, nor his son Telemachus. He understands that he took a wrong path and now he has to correct his mistakes. Odyssey will make his journey in the opposite direction, from Ithaca to Troy...
Domestic price: 108.13UAH, International price: $9.92USD

Pavlo Volvach. Sny neofita. (Dreams of the Neophyte)


..thieves and journalists, Makhno adepts and governors, "Spas" fighters. Legendary poet and dissident Kholodny is presented next to criminal Medved, and mystic Chudin is somehow combined with sex symbol Natalka Shamonina. And the City dominates over all of them. Now Zaporizhya, which Volvach with his "Class" added to the map of the Ukrainian literature.
Domestic price: 101.15UAH, International price: $9.28USD

Paolo Giordano. Chorne i sriblyaste. (Black and Silver/ Like Family)


Due to this book, one can once again see how closely life and death are intertwined, how strong the mutual influences existing between them are. On the other hand, it is a very realistic story about a family and relationships among its members..
Domestic price: 86.33UAH, International price: $7.92USD

Myroslav Layuk. Babornya.


This is really a terrible, appalling, ruthless, and therefore wonderful novel. Careful picturesque analysis of the rotten and sadistic generation that brought up the present generations, lovingly handing them over their rottenness and beastliness. What thrills is that in Layuk's case they did not come across a right guy. He does not have a single drop of the expected masochism.
Domestic price: 108.13UAH, International price: $9.92USD

Bohdan Logvynenko. Perekhozhi. South-East Asia. (Passers-by)


These short stories are like portraits of those who the author met during his travels in Thailand, Laos, Vietnam, Malaysia, and Singapore. Portraits of people living and true no decorations, no tricks, or artistic metaphors. Portraits that are simple and spontaneou...
Domestic price: 122.95UAH, International price: $11.28USD

Bohdan Logvynenko. Saint Porno. Istoria pro kino i tilo. (The Story of the Cinema and Body)


This is a challenge, a provocation of a book. About shattered stereotypes and stunning revelation. This is a story of a girl from a Ukrainian province who discovered adrenaline, personal freedom, and favorite work on the shooting set with windows shut tight..
Domestic price: 75.43UAH, International price: $6.92USD

Bohdan Oslavsky. Lyontom: dorohy i lyudy. (Lyontom: Roads and People)


To "lyntom" to go idle, wander, mop around. So they say in Velyka Kamyanka, where the path of Bohdan Oslavsky started. It took him from Kyiv electric trains through Kuban plains and mountains of the Caucasus, sands of the Kyzylkum and Karakum, bazaars of Samarkand and Bukhara, through the Fergana Valley back to Ukraine.
Domestic price: 75.43UAH, International price: $6.92USD

Andriy Lyubka. Karbid. (Carbide)


"Lyubka's adventure novel is stunning and fun, the plot thrills, but an attentive reader may be surprised by something else: real-life smuggling schemes operating on the Ukrainian border loom behind the fictional characters' adventure..."
Domestic price: 108.13UAH, International price: $9.92USD

Serhiy Zhadan. Voroshylovhrad.


This novel has it all: Gypsies, raiders, the steppe, dilapidated buildings, endless road, football battles, friends of youth, women, sex, alcohol, memories of childhood dreams, and, of course, jazz. For, as the protagonist puts it, you should listen to the music that you like. Just do not give your headphones to strangers.
Domestic price: 119.03UAH, International price: $10.92USD

Petro Yatsenko. Korotky putivnyk iz halytskoho seksu. (A Short Guide to the Galician Sex)


An important feature of this work is a combination of the ironic and sexual, beautiful and useful, in fact, it is in this format, perhaps, that this novel fits into the quite long literary tradition, rooted back in the times of the Renaissance prose.
Domestic price: 86.33UAH, International price: $7.92USD

Vasyl Kozhelyanko. Defilyada v Moskvi. (A Parade In Moscow)


This novel belongs to the alternative history genre, since its storyline is based on a victory of joint German-Ukrainian forces over Russia and a magnificent parade of the allies on November 7, 1941 in the Red Square in Moscow. Composed creatively and humorously, it reminds us that it is never late to create history..
Domestic price: 79.35UAH, International price: $7.28USD

Marko Rudnevych. Ya z Nebesnoji Sotni. /bilingual/. (I Am from the Celestial Hundred)


To some extent, the protagonist of young writer Marko Rudnevych resembles Salinger's Holden Caulfield. 19-year old student Max from Smila lightly and openly speaks about his life about his studies, peers, family, about his girlfriend Ivanka who is studying in Kyiv, and her parents want to send her off to study in France. But then the Maidan happen...
Domestic price: 101.15UAH, International price: $9.28USD

Serhiy Zhadan. Anarchy in the Ukr + Lugansk Diary.


The publication is supplemented with new sections "Lugansk Diary 2014"! Designed as a series of travel essays on the sites of Nestor Makhnos military glory, the work turns up as a kind of a saga of another lost generation that of rocknroll...
Domestic price: 108.13UAH, International price: $9.92USD

Lyubko Deresh. Namir! (Intent!)


Petryk Pyatochkin is an average student from the famous Midni Buky he is no different from his rowdy entourage, except for... his phenomenal memory. Gradually, this unusual capability changes Petro's personality, his consciousness, imagination, and will. Cruel distractions of teenagers no longer interest him...
Domestic price: 79.35UAH, International price: $7.28USD

Lyubko Deresh. Trokhy pitmy. (A Bit of Darkness)


The new edition! "This book is about the darkness inside. Releasing it out, I release space for light inside me..." Lyubko Deresh
Domestic price: 86.33UAH, International price: $7.92USD

Serhiy Zhadan. Mesopotamia.


These are nine prose stories and thirty poems stories of Babylon narrated for anyone interested in the issues of love and death. Fantastic images, exquisite metaphors, humor and philosophical digressions. Thus, what we expect from Serhiy Zhadan, but in a new, unexpected form...
Domestic price: 140.83UAH, International price: $12.92USD

Volodymyr Lys. Stolittja Jakova. (Jacob's Century)


The best book among winners of the "Coronation of the Word" for the recent 10 years. ...In the life of the old Jacob Mech a stray-girl appears as if a butterfly for a short time. She asks whether he has ever loved and from some depth of his memory his love, and pain of the loss, and the whirl of wars and regimes, and joy and grief in the family...
Domestic price: 97.23UAH, International price: $8.92USD

Olexander Klymenko. SUPRAPHON.


Characters of "Supraphon", while absorbing the illusory nature of existence, accumulate life with ardent affection (each in his/her own way), as if performing a sacred ritual. They are building their own reality from puzzle-like splinters and continue loving what they have always loved...
Domestic price: 64.53UAH, International price: $5.92USD

Olexander Klymenko. Korostyshivsky Platonov. (Platonov from Korostyshiv)


..a penetrating humanistic work on the pages of which Andrey Platonov, Kvitka Cisyk, Sergey Kuryohin and Ernest Hemingway come back to life. They come back to life in the context of passionate inner life of the counterparts Lutsk musician Andriy and writer from Korostyshiv Vasyl Misyat...
Domestic price: 86.33UAH, International price: $7.92USD

Petro Yatsenko. Sichkarnya, abo Ostannya mandrivka moho dida. (Chaff Cutter or the Last Trip of My Grandfather)


One of the brightest representatives of the new literary generation, Petro Yatsenko creates in his novels the original Lviv text full of extraordinary positive energy. His new work based on documentary materials depicts the central Ukraine the small village of Shmyrky near Podillya Tovtry.
Domestic price: 86.33UAH, International price: $7.92USD

Petro Yatsenko. Derevo bodhi / Povernennya prydurkiv. (Bodhi Tree / Softheads' Return)


Bodhi tree is the plant, sitting under which Gautama Buddha achieved enlightenment. Though, in fact, it is a normal tree of the fig family. Hundreds of thousands, millions of such trees grow all over the world, even in the homestead of a lonely 35-year old woman, the character of the novel by Peter Yatsenko "Bodhi Tree"...
Domestic price: 86.33UAH, International price: $7.92USD

Petro Yatsenko. Lvivska saha. (Lviv Saga)


The new novel by the young Ukrainian writer Petro Yatsenko is about the unknown Lviv at the beginning and in mid-twentieth century. The novel enchants with the easiness of the writing and dynamics of the plot, and Lviv in times of World War I appears to readers in interesting stories about thieves, collectors, batjars, monk...
Domestic price: 79.35UAH, International price: $7.28USD

Sashko Ushkalov. BZhD: Crazynovel. /second edition/.


BZhD is an abbreviation for "life safety", an uncomplicated subject teaching us how to emerge clean from any difficult situation. And when in the final part of the novel its protagonist, having gone through a lot of funny and sad adventures, stands on the sea shore, the reader realizes that, in actually fact, BZhD is something much more complicated...
Domestic price: 86.33UAH, International price: $7.92USD

Mykhaylo Brynykh. Elektronny plastylin. (Electronic Clay)


You think that you are molding your existential ideal from clay. And you do not know that clay sees your relationship very differently...
Domestic price: 86.33UAH, International price: $7.92USD

Anatoliy Dnistrovy. Tybet na vosmomu poversi. (Tibet on the Eighth Floor)


Against the background of the transition time the social depression and economic default Dnistrovy presents an interesting picture of Nizhin in early years of independence, he aptly conveys the atmosphere of university life and the routine of dormitories, the youth's naive preaching of the philosophy of Zen Buddhism, and other intellectual trend...
Domestic price: 86.33UAH, International price: $7.92USD

Serhiy Stepa. Derevo Diraka. (Dirac Tree)


Finally, the novel on the life of the Ukrainian expatriate intellectual in Hungary, filled with actual observations and exciting experiences, is published in Ukraine...
Domestic price: 86.33UAH, International price: $7.92USD

Volodymyr Yeshkilev. Bohynya i Konsul'tant. (Goddess and Consultant)


The author managed to combine in the text a huge number of interesting topics, and this combination is done so skillfully, and the author's characters and the atmosphere of the book appear so "lively", that after the first assumption "even this might happen", the novel is even no longer perceived as fantasy...
Domestic price: 79.35UAH, International price: $7.28USD

Michael (Mykhaylo Myshkalo). Storozhi trotuaru. (Guardians of the Pavement)


"Guardian..." is the first in the Ukrainian literature direct voice of the "lost generation" of the edge of the 1980's-1990's. The generation of "guest workers" that floated away around the world in search of the promised land. The generation that got lost at the civilization turn, and whose experience, often tragic, still awaits for its chronicler...
Domestic price: 75.43UAH, International price: $6.92USD

Reviews (0)

1999-2018 UMKA. All rights reserved. Copyrights. Privacy policy. Affiliate program.

e-mail address:

 

NEWS
24 august 2018
Independence Day Special Offer for ALL: 20% discount!
 
18 july 2018
UMKA: working schedule during vacations
 
NEW AND HOT
Bernard Werber. Murakhy. (Empire of the Ants)
Empire of the Ants
Domestic: 162.63UAH
International: $14.92USD
Bohdana Matiyash. Pisnya Pisen. (The Song of Songs)
Matiyash. The Song of Songs
Domestic: 112.05UAH
International: $10.28USD
Svyatoslav Lypovetsky. Banderivtsi. 200 Stories from the 20th Century.
Banderivtsi. 200 Stories from the 20th Century
Domestic: 282.53UAH
International: $25.92USD
Yulia Buiskykh. Kolys rusalky po zemli khodyly... Women's images in the Ukrainian mythology. (Once Mermaids Walked on the Ground...)
Women's images in the Ukrainian mythology
Domestic: 129.93UAH
International: $11.92USD