Ukrainian music - Home page
Tell a friend Print version E-mail us
 
There are 2082 items in our catalogue.
Search 
About us
How to order (FAQ)
Security
Compact discs
  Gift Ideas
  Folk
  Church
  Rock & Alternative
  Hip-Hop
  Modern Pop
  Variety Art
  Zabava
  Jazz & almost
  Electro-Acoustic Experiments
  Classical
  For Children
  Other
  Audio Books
  MP3-CD
  Multimedia
  Video
  NOT discs
Guestbook
DISC OF THE DAY
Serhiy Zhadan. Khlibne peremyrja. (Bread Ceasefire)
Zhadan. Bread Ceasefire
Domestic: 141.90UAH
International: $12.90USD
Taras Prokhasko. Tak, ale... (Yes, But...)
Prokhasko. Yes, But...
Domestic: 174.90UAH
International: $15.90USD
NEWSLETTER
Artists:   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [0-9]
Albums:   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [0-9]
Catalogue -> NOT discs -> Books: for Children

Rudyard Kipling. Metelyk, jaky tupnuv nizhkoyu. (The Butterfly That Stamped)

 Track 
Reviews (0)
"There was a kingdom ruled by the wise king Suleiman-bin-Daoud, and he had his beautiful and intelligent wife Baltis, and 999 wives more, who always quarreled with each other. The governor was the wisest one, and he had a magic ring, but even he needed help. Assistance in need was provided by butterflies and his wife Baltis. And it was the butterfly that stamped that taught him the wisest thing. This is a fairy tale both for adults and for children, it must be read in the family circle, because that way it was written by Rudyard Kipling. It teaches listening to butterflies, and how a husband and wife should behave in the event of a quarrel. And who, after reading it, will remain indifferent to the butterflies that not only fly, but also can stamp?"
Translated from English by: Volodymyr Chernyshenko
In Ukrainian.
Illustrations: Volodymyr Shtanko
Type of the edition: premium, colored, hard cover
Format: 218x290 mm
Number of pages: 32

Publisher: Staryi Lev
Catalogue number: ISBN 9789662909968
Year: 2012

See all albums and songs of the musician(s) on our site:
Rudyard Kipling

Domestic price: 130.90UAH
International price: $11.90USD
See also:

Ian Whybrow. Maly Vovchyk otaman zgrai. (Little Wolf, Pack Leader)


This time, the boosty and threatening rival of the Little Wolf becomes the leader of his own pack. He is about to camp in Murkshire and catch Mr. Twister, because there is a fair reward for the one who does that! Will Little Wolf be able to defeat him, to teach the cunning fox a lesson, and become the true leader of the pack?
Domestic price: 102.30UAH, International price: $9.30USD

Martin Sodomka. Yak zmaystruvaty litak. (How to Construct a Plane)


Characters of the new book by Martin Sodomka hand and glove friends Zyla the Sparrow and Arni the Rat decide to improvise a plane to fly to travel. It is not an easy task, as well as, eventually, constructing a car. But last year they succeeded!
Domestic price: 130.90UAH 117.81UAH
International price: $11.90USD $10.71USD

Megan McDonald. Judy Moody.


What expects you is meeting a funny girl named Judy Moody, whose mood tends to change often. It can be good, bad, pre-school, school whatever. And she also has her younger brother, Stink, best friend Rocky and "sworn" friend Frank Pearl. They find themselves in a variety of adventure...
Domestic price: 75.90UAH, International price: $6.90USD

Ian Whybrow. Piratska knyha Maloho Vovchyka. (Little Wolf, Terror of the Shivery Sea)


The restless Little Wolf and his friends his younger brother Smellybreff, Yeller, Normus Bear, and Stubbs Crow leave for a new adventurous journey. This time, there are ships, swords, and guns, sharks and islands in store for them, and also a war with the insidious Capn Froshu...
Domestic price: 102.30UAH, International price: $9.30USD

Ian Whybrow. Malyi Vovchyk lisovyi detektyv. (Little Wolf, Forest Detective)


The fourth book about adventures of Little Wolf turns out super-detective and super-modern. Get ready to get acquainted with Furlock Holmes and his Hi-Tech Investigator, as well as decipher mysterious messages, explore genetic modifiers, seek for the kidnapped ghost of Uncle Bigbad, and unravel thrilling crime...
Domestic price: 102.30UAH, International price: $9.30USD

Ian Whybrow. Heroyska kyzhka Melenkoho Vovchyka. (Little Wolf's Diary of Daring Deeds)


Little Wolf has become rich and took the position of the principal of the Adventure Academy. He dreams of creating the funniest school in the world. The clever Mr. Marvo is supposed to help him do it. In exchange for a significant amount of money, he promised to arrange Instant Adventures. But one should not trust cunning wizard...
Domestic price: 102.30UAH, International price: $9.30USD

Hans Christian Andersen. Nove vbrannya dlya korolya. (The King's New Clothes)


The vain king is afraid that he lost respect of his people. Suddenly, two otter dressmakers come to the palace and promise unheard garments to the king a masterpiece of tailoring, due to which they will start treating him with awe. Or even more such unbelievable garments will also enable him to recognize fools among people...
Domestic price: 218.90UAH, International price: $19.90USD

Reviews (0)

1999-2020 UMKA. All rights reserved. Copyrights. Privacy policy. Affiliate program.

e-mail address:

 

NEWS
19 november 2020
Exclusive! "Unsubdued ProRock" series as a present!
 
13 november 2020
Exclusive! "Unsubdued ProRock. Olena Teliha" the album as a present!
 
NEW AND HOT
Vasyl Gabor. Arkhypenko v zakhidoukrajinskomu mystetskomu dyskursi. Publications and reproductions of the 1920-30's: a reader. (Archipenko in the Western Ukrainian Arts Discourse)
Archipenko in the Western Ukrainian Arts Discourse
Domestic: 317.90UAH
International: $28.90USD
Natalia Trushkina. Plastylinovi dyva. (Plasticine Miracles)
Plasticine Miracles
Domestic: 179.30UAH
International: $16.30USD
Terry Pratchett. Poshtova lykhomanka. (Going Postal)
Pratchett. Going Postal
Domestic: 196.90UAH
International: $17.90USD
Kazuo Ishiguro. Khudozhnyk khytkoho svitu. (An Artist of the Floating World)
An Artist of the Floating World
Domestic: 196.90UAH
International: $17.90USD