Ulf Stark speaks about life, friendship, love in his light, slightly gloomy, and yet witty manner – and always discovers a new, unexpected, and profound angle for them."
Translated from Sweden by Halyna Kyrpa
In Ukrainian.
Type of the edition: hard cover
Format: 130x200 mm
Number of pages: 208
Publisher: Vydavnytstvo Staroho Leva, Lviv
Contents:
1. Ja staju krevnym bratom
2. Ja padaju u vodu, ne rozdjahajuchys
3. Ja zustrichajusja z didusem, dejakymy husenytsjamy ta Klasse
4. Ja doslidzhuju didusevi shnitseli ta obiymaju rybynu
5. Meni nahadujut te, pro shcho ja zabuv
6. Ja zustrichaju Persi, a didus rozbyvaje stilets
7. My znakhodymo u drovitni viru, nadiju i ljubov ta slukhajemo rozpovid pro Buffalo Billa
8. My pidhljadajemo za nudystamy, i na svit z'javljajetsja shche odyn zhuk
9. My bachymo nayljutishoho shveds‘koho konja i sylu-sylennu zirok
10. Kokhannja, kropyva i otset
11. My vyvchajemo Bibliju, i Persi trenujetsja plavaty po sukhomu
12. Persi vluchaje v tsil i plavaje mayzhe tak, jak treba
13. Persi tantsjuje i distaje stusana... a potim po hubakh
14. Ja otrymuju beznadiynu vidpovid i slukhaju muzyku kokhannja
15. U mene na dushi shkrebut myshi, ale v Persi – harnyy nastriy
16. Nemozhlyve staje mozhlyvym, ale za myt staje nemozhlyvym znov
17. Ja sumnivajus, shcho Boh myroljubnyy
18. Kudy podilas sheveljura, khloptsi?
19. Ja dumaju pro ochi varenoji trisky
20. Didus holytsja y staje mov noven‘kyy
21. Tarzan – syn krokodyliv i trisky
22. Buffalo Bill tsilytsja, striljaje i shchorazu vluchaje v jabluchko