Francoise Barbe-Gall. Yak rozmovlyaty z ditmy pro mystetstvo XX st. (How to Talk to Children about the Art of the 20th Century)

"Continuing the fascinating discussion started in the bestselling book "How to Talk to Children about Arts", the author offers an introduction into works of contemporary artists to truly understand and love the type of arts that may seem the most challenging to understand. For this, she advises to leave behind all the prejudices and labels, to discard uncertainty – and she shows how one can put one's trust in artists, how to feel every – even the most bizarre – piece, to learn watching, seeing, and ... just enjoying.

The book will be of interest for the parents and teachers who implement a creative approach to development of children, as well – no doubt! – for all those who want to know and appreciate the arts of the twentieth century as sincerely and openly as children do."
Translated from French by Sofia Ryabchuk.
In Ukrainian.
Edition type: hard cover
Format: 168x216 mm
Number of pages: 176, illustrated
Publisher: Vydavnytstvo Staroho Leva, Lviv
Contents:

- Vstupne slovo

1. Pochnit‘ iz vpevnenosti u sobi:

- Rozhljan‘te problemu z riznykh bokiv

- Vidkryyte novi perspektyvy

2. My majemo pravo chohos‘ ne znaty:

- Modernizm i suchasne mystetstvo

- Chym tsikavyt‘sja mystetstvo XX stolittja

- Khudozhni zasoby mystetstva XX stolittja

- Deshcho pro khudozhnykiv

- Mystetstvo v muzeji chy prosto neba

3. Shcha vazhlyvo dlja ditey riznoho viku:

- Molodshyy vik (5-7 rokiv): shcho vony ljubljat‘

- Seredniy vik (8-10 rokiv): shcho vony vmijut‘

- Starshyy vik (11-13 rokiv – i bil‘she): na shcho vony zdatni

4. Tvory dlja ohljadu:

- Gustav Klimt, "Potsilunok", 1907-1908

- Frantisek Kupka, "Klavishi pianino, abo Ozero", 1909

- Henri Matisse, "Rozmova", 1909-1912

- Constantin Brancusi, "Muza spyt‘", 1910

- Marcel Duchamp, "Oholena postat‘ spuskajet‘sja skhodamy, №2", 1912

- Pablo Picasso, "Rozp’jattja", 1930

- Rene Magritte, "Umovy ljuds‘koho isnuvannja", 1933

- Salvador Dali, "Son, sprychynenyy pol‘otom bdzholy dovkola hranata za myt‘ do probudzhennja", 1944

- Nicolas de Stael, "Park de Prens (Velyki futbolisty)", 1952

- Willem de Kooning, "Zhinka 1", 1950-1952

- Antoni Tapies, "Zhyvopys", 1955

- Sam Francis, "Bilyzna kyta", 19

- Robert Rauschenberg, "Prochanyn", 1957

- Etienne Martin, "Pal‘to (Zhytlo 5)", 1962

- George Segal, "Pasazhyry avtobusa", 1962

- David Hockney, "Velykyy splesk", 1967

- Brice Marden, "Tira", 1979-1980

- Robert Ryman, "Rozdil", 1981

- Lucian Freud, "Velykyy inter’jer W.11 (za motyvamy Vatto)", 1981-1983

- Wolfgang Laib, "P’jat‘ vershyy, na jaki ne mozhna ziyty", 1984

- Andy Warhol, "Kamufljazh Yozef Boys", 1986

- Jeff Koons, "Krolyk", 1986

- Jana Sterbak, "Vanitas: suknja z ploti dlja anoreksychnoji al‘binosky", 1987

- Jean Dubuffet, "Vezha z fihuramy", 1983-1988

- Christian Boltanski, "Pam’jatnyk – Odesa", 1989-2003

- Christo and Jeanne-Claude, "Zapakovanyy Rekhstah", 1971-1995

- Takashi Murakami, "727", 1996

- Louise Bourgeois, "Mama", 1999

- Maurizio Cattelan, "Vin", 2001

- Tim Noble & Sue Webster, "Brytans‘ka dyka pryroda", 2000

5. De diznatysja bil‘she