Ukrainian music - Home page
Tell a friend Print version E-mail us
There are 2182 items in our catalogue.
About us
How to order (FAQ)
Compact discs
  Gift Ideas
  Rock & Alternative
  Modern Pop
  Variety Art
  Jazz & almost
  Electro-Acoustic Experiments
  For Children
  Audio Books
  NOT discs
Vasyl Stus. (and others). Zhyvyj holos Vasylia Stusa. (The live voice of Vasyl Stus)
The live voice of Vasyl Stus
Domestic: 151.73UAH
International: $13.92USD
Roman Kolyada, Anastasia Kolodiuk. KoKo Melange. /mini-pack/.
ethno melange
Domestic: 188.35UAH
International: $17.28USD
Kyiv Ethno Trio. Kyiv Ethno Trio. /digi-pack/.
Kyiv Ethno Trio
Domestic: 199.25UAH
International: $18.28USD
Terra Ucrainica. The History Atlas of Ukraine and Neighboring Lands.
Terra Ucrainica. The History Atlas of Ukraine and Neighboring Lands
Domestic: 544.13UAH
International: $49.92USD
Sheetel. Mr. White. /special edition, digi-pack/.
the broken space
Domestic: 249.83UAH
International: $22.92USD
Artists:   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [0-9]
Albums:   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [0-9]
Catalogue -> NOT discs -> Books: Culture

Francoise Barbe-Gall. Yak rozmovlyaty z ditmy pro mystetstvo XX st. (How to Talk to Children about the Art of the 20th Century)

Reviews (0)
Francoise Barbe-Gall. Yak rozmovlyaty z ditmy pro mystetstvo XX st. (How to Talk to Children about the Art of the 20th Century)
"Continuing the fascinating discussion started in the bestselling book "How to Talk to Children about Arts", the author offers an introduction into works of contemporary artists to truly understand and love the type of arts that may seem the most challenging to understand. For this, she advises to leave behind all the prejudices and labels, to discard uncertainty and she shows how one can put one's trust in artists, how to feel every even the most bizarre piece, to learn watching, seeing, and ... just enjoying.

The book will be of interest for the parents and teachers who implement a creative approach to development of children, as well no doubt! for all those who want to know and appreciate the arts of the twentieth century as sincerely and openly as children do."
Translated from French by Sofia Ryabchuk.
In Ukrainian.
Edition type: hard cover
Format: 168x216 mm
Number of pages: 176, illustrated
Publisher: Vydavnytstvo Staroho Leva, Lviv

- Vstupne slovo

1. Pochnit iz vpevnenosti u sobi:

- Rozhljante problemu z riznykh bokiv

- Vidkryyte novi perspektyvy

2. My majemo pravo chohos ne znaty:

- Modernizm i suchasne mystetstvo

- Chym tsikavytsja mystetstvo XX stolittja

- Khudozhni zasoby mystetstva XX stolittja

- Deshcho pro khudozhnykiv

- Mystetstvo v muzeji chy prosto neba

3. Shcha vazhlyvo dlja ditey riznoho viku:

- Molodshyy vik (5-7 rokiv): shcho vony ljubljat

- Seredniy vik (8-10 rokiv): shcho vony vmijut

- Starshyy vik (11-13 rokiv i bilshe): na shcho vony zdatni

4. Tvory dlja ohljadu:

- Gustav Klimt, "Potsilunok", 1907-1908

- Frantisek Kupka, "Klavishi pianino, abo Ozero", 1909

- Henri Matisse, "Rozmova", 1909-1912

- Constantin Brancusi, "Muza spyt", 1910

- Marcel Duchamp, "Oholena postat spuskajetsja skhodamy, 2", 1912

- Pablo Picasso, "Rozpjattja", 1930

- Rene Magritte, "Umovy ljudskoho isnuvannja", 1933

- Salvador Dali, "Son, sprychynenyy polotom bdzholy dovkola hranata za myt do probudzhennja", 1944

- Nicolas de Stael, "Park de Prens (Velyki futbolisty)", 1952

- Willem de Kooning, "Zhinka 1", 1950-1952

- Antoni Tapies, "Zhyvopys", 1955

- Sam Francis, "Bilyzna kyta", 19

- Robert Rauschenberg, "Prochanyn", 1957

- Etienne Martin, "Palto (Zhytlo 5)", 1962

- George Segal, "Pasazhyry avtobusa", 1962

- David Hockney, "Velykyy splesk", 1967

- Brice Marden, "Tira", 1979-1980

- Robert Ryman, "Rozdil", 1981

- Lucian Freud, "Velykyy interjer W.11 (za motyvamy Vatto)", 1981-1983

- Wolfgang Laib, "Pjat vershyy, na jaki ne mozhna ziyty", 1984

- Andy Warhol, "Kamufljazh Yozef Boys", 1986

- Jeff Koons, "Krolyk", 1986

- Jana Sterbak, "Vanitas: suknja z ploti dlja anoreksychnoji albinosky", 1987

- Jean Dubuffet, "Vezha z fihuramy", 1983-1988

- Christian Boltanski, "Pamjatnyk Odesa", 1989-2003

- Christo and Jeanne-Claude, "Zapakovanyy Rekhstah", 1971-1995

- Takashi Murakami, "727", 1996

- Louise Bourgeois, "Mama", 1999

- Maurizio Cattelan, "Vin", 2001

- Tim Noble & Sue Webster, "Brytanska dyka pryroda", 2000

5. De diznatysja bilshe

Publisher: Staryi Lev
Catalogue number: ISBN 9786176792192
Year: 2016

See all albums and songs of the musician(s) on our site:
Francoise Barbe-Gall

Domestic price: 151.73UAH
International price: $13.92USD
See also:

Ketil Bjornstad. Do muzyky. (To Music)

The novel by Norwegian writer, composer, and pianist Ketil Bjornstad helps the reader plunge into the complex and emotional world of young pianists. "To Music" is a novel about growing up, death, love and violence, helplessness and passion.
Domestic price: 151.73UAH, International price: $13.92USD

Serhiy Zhadan. Plyvy rybo plyvy. /art book/. (Swim, Fish, Swim)

"It's always interesting to work with artists, when a book ceases to be just a certain number and combination of letter... In these books, the text also sounds quite different." Serhiy Zhadan
Domestic price: 119.03UAH, International price: $10.92USD

Philip Newell. Masterynh: pohliad zseredyny. (Music Mastering An Inside View)

At the time of its publication, the book was not yet published in the original language. The book highlights the most pressing issues concerning the work of mastering engineers and functioning of mastering studios, considers both general and technical issues, in particular improving the monitoring conditions.
Domestic price: 184.43UAH, International price: $16.92USD

Gvara. The Authentic Lviv Alphabet. /revised edition/. (Jargon)

The only significant difference from the first edition is the smaller and therefore more convenient, pocket-sized format of the book. The content also nicely surprises both with the words, and the illustrations)
Domestic price: 129.93UAH, International price: $11.92USD

Francoise Barbe-Gall. Yak rozmovlyaty z ditmy pro mystetstvo. (How To Talk To Children About Arts)

In simple terms and in a convenient form, the author offers tips on how to teach children to "see" a picture, to understand and feel it. Concise answers to the most common and relevant questions are proposed to meet the curiosity and to encourage further research.
Domestic price: 144.75UAH, International price: $13.28USD

Rizdvo u Lvovi. (Christmas in Lviv)

This book is a sort of a guide to the festive Lviv. Here you will find the history of the Christmas holiday the Ukrainian traditions of celebrating (family and community ones), Christmas music, the festive table (and recipes), as well as the lyrics and music of several Christmas carols and schedrivka...
Domestic price: 86.33UAH, International price: $7.92USD

Valeriy Haydabura. Teatr, rozviyany po stepu. (The Theatre Scattered In the Steppe)

This time Valery Haydabura is the first one in the national theater studies to address the task of generalizing the years of practice of the post-war theater of the Ukrainian Diaspora and its interpretation as an integral part of the comprehensive history of the twentieth century national art.
Domestic price: 151.73UAH, International price: $13.92USD

Prynts G., Kopytsya M., Tsymbalista N. Hmyrya and Shostakovych.

The artistic publication "Hmyrya and Shostakovych" is the result of a research of creative and human relations between Hmyrya and Shostakovych, the two genii artists of the 20th century. The study is based on a rich archive material and is represented as a bio-memoir, historical and musical, as well as and sources expert publication.
Domestic price: 195.33UAH, International price: $17.92USD

The DAKH theatre. Photo album. (Ukr/Eng).

The core of the book are photographs of the DAKH theatre, which was created by the prominent Ukrainian art director Vladyslav Troitskyi. The DAKH is an open area for the creative work, and its history is primarily the story of people who formed it. The book contains unique texts on the theatre and the individuals who contributed to its creation.
Domestic price: 500.53UAH, International price: $45.92USD

Reviews (0)

1999-2019 UMKA. All rights reserved. Copyrights. Privacy policy. Affiliate program.

e-mail address:


24 august 2019
Congratulations on the INDEPENDENCE DAY!
23 august 2019
Independence Day Special Offer for ALL: 20% discount!
Andreas Kappeler. Nerivni braty. Ukrainians and Russians from the Middle Ages to the present. (Uneven Brothers)
Uneven Brothers. Ukrainians and Russians
Domestic: 151.73UAH
International: $13.92USD
Natalia Trushkina. Plastylinovi dyva. (Plasticine Miracles)
Plasticine Miracles
Domestic: 177.45UAH
International: $16.28USD
Anonymous. Zhinka v Berlini. (A Woman in Berlin)
A Woman in Berlin
Domestic: 184.43UAH
International: $16.92USD
Lidia Pavlyuk. Solfedzhio, III klas. Tutorial. /+workbook+mp3 CD/. (Solfeggio, 3rd grade)
Solfeggio, 3rd grade. /+workbook+mp3 CD
Domestic: 133.85UAH
International: $12.28USD