Ukrainian music - Home page
Tell a friend Print version E-mail us
There are 1856 items in our catalogue.
About us
How to order (FAQ)
Compact discs
  Gift Ideas
  Rock & Alternative
  Modern Pop
  Variety Art
  Jazz & almost
  Electro-Acoustic Experiments
  For Children
  Audio Books
  NOT discs
Oksana Zabuzhko. Yak rubaly vyshnevy sad, abo Dovha doroha z Bad-Emsa. (How the Cherry Orchard Was Cut Down, or the Long Road from Bad Ems)
Zabuzhko. How the Cherry Orchard Was Cut Down..
Domestic: 141.90UAH
International: $12.90USD
Oksana Zabuzhko. Virshi 1980-2013. /second edition/. (Poems)
Zabuzhko. Poems 1980-2013
Domestic: 218.90UAH
International: $19.90USD
Artists:   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [0-9]
Albums:   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [0-9]
Catalogue -> Church

Men's Liturgical Choir "Patmos". Ray slovesny. The Ukrainian Tradition of Church Singing. Vol.3. /digi-pack/. (The Verbal Paradise)

Reviews (0)
Men's Liturgical Choir  "Patmos". Ray slovesny. The Ukrainian Tradition of Church Singing. Vol.3. /digi-pack/. (The Verbal Paradise)
The Hymns of Celebrations of the Liturgical Year.
"The hymns ("zadostoynyky") are heirmoses in the honor and glory of the Blessed Virgin Mary sung at the Divine Liturgy during the great feasts of the church year instead of "It Is Truly Meet..." (hence their name).
This disk contains all the hymns of the church year. They are presented in the most recent Ukrainian translation from the Greek language, except for No.4, which is recorded in the Old Church Slavonic. Tunes of all the hymns are adapted to the Ukrainian translation so that they to the extent possible comply with all original music passages, so that the Ukrainian version also preserved the organic link of the melody and the words typical of the entire Eastern Christian music and spiritual tradition. The harmonization of virtually all the hymns presented here is minimalist in nature. The objective is to make them practical for small church kriloses. However, this recording can also be a sort of a guideline an initiation in the ancient singing for those who seek God and His beauty." Andriy Shkrabyuk, protopsalt (see the full text in the booklet of the disk)
The edition contains a 32-page booklet with introductory articles, notes and words of all the pieces.

This disc has been released as part of the project of the Charitable Foundation named after Metropolitan Andriy Sheptytsky. The objective of the Foundation established by the UGCC Head is preservation and dissemination of the heritage of Metropolitan Andriy to develop the Church, as well as establishment and enhancement of the civil society in Ukraine.

Also released within the project:

- vol.1. The Pre-Existent Appeared. (CD)

- vol.2. Christ Is Born, Glorify Him! (CD)

- vol.3. The Verbal Paradise. (CD)

- vol.4. Jerusalem Matins. (CD)

- vol.5. God is with us. (CD)

- vol.6. We Praise You. (CD)

- Three Stories of Galicia. (DVD)


Publisher: Charity Fund n.a. Andrey Sheptytskyi
Year: 2014

See all albums and songs of the musician(s) on our site:
Men's Liturgical Choir "Patmos"

This item is not available for the moment
Unfortunately this item is not available at the moment. Please leave your e-mail here and we will certainly inform you when this item will become available. You will not be obliged to purchase it then.
Your e-mail address: 
We respect the privacy of our clients. We will not use your e-mail address to send unwanted information and we will not share your e-mail address with third parties.
1. Mp3Nevlastyve materjam divstvo. Hlas 8 (Rizdva Bohorodytsi ta Perepolovynennja Pjatdesjatnytsi)
2.  Taynyy Jesy, Bohorodytse, Ray. Hlas 8 (Vozdvyzhennja Chesnoho i Zhyvotvorjashchoho Khresta)
3. Mp3Nekhay odushevlennoho Bozhoho Kyvotu. Hlas 4 (Vkhodu v khram Presvjatoji Bohorodytsi)
4.  O Tobi radujetsja. Hlas 8 (Na Liturhijakh sv. Vasylija Velykoho)
5. Mp3Tajinstvo dyvne bachu. Hlas 1 (Rizdva Khrystovoho)
6.  Ljubishe nam. Hlas 1 (Soboru Presvjatoji Bohorodytsi)
7. Mp3Nespromozhnyy nijakyy jazyk. Hlas 2 (Bohojavlinnja)
8.  U tini i bukvi Zakonu. Hlas 3 (Stritennja Hospodnoho)
9. Mp3Nekhay odushevlennoho Bozhoho Kyvotu. Hlas 4 (Blahovishchennja Presvjatoji Bohorodytsi)
10.  Chystuju slavno vshanuymo. Hlas 8 (Suboty svjatoho i pravednoho Lazarja)
11. Mp3Boh Hospod i javyvsja nam! Hlas 4 (Kvitnoji Nedili vkhodu Hospodnoho v Jerusalym)
12.  Hostynnistju Vladyky. Hlas 6 (Svjatoho i Velykoho Chetverha)
13. Mp3Ne ryday nado mnoju, Maty. Hlas 6, var.1 (Svjatoji i Velykoji Suboty)
14.  Ne ryday nado mnoju, Maty. Hlas 6, var.2 (Svjatoji i Velykoji Suboty)
15. Mp3Svitysja, svitysja, novyy Jerusalyme. Hlas 1, var.1 (Svitloho Voskresinnja Khrystovoho Paskhy)
16.  Svitysja, svitysja, novyy Jerusalyme. Hlas 1, var.2 (Svitloho Voskresinnja Khrystovoho Paskhy)
17. Mp3Tebe, ponad um i slovo Matir Bozhu. Hlas 5 (Voznesinnja Hospodnoho)
18.  Raduysja, Tsarytse. Hlas 4 (Pjatdesjatnytsi)
19.  Neskazanne tajinstvo. Hlas 4 (Rizdva sv. Yoana Khrestytelja)
20.  Tebe, preslavnuju Nevistu. Hlas 4 (Sv. pervoverkhovnykh Apostoliv Petra i Pavla)
21.  Narodzhene Toboju netlinnym javylosja. Hlas 4 (Preobrazhennja Hospodnoho)
22.  Peremozheni zakony pryrody. Hlas 1 (Uspennja Presvjatoji Bohorodytsi)
 Total playing time: 48:45

Fragments of the compositions marked with Mp3 mark are available for listening. How to listen?

See also:

Kyiv Chamber Choir. Archbishop Ionafan. Liturhia myru. (Liturgy of Peace)

..In the Liturgy of Peace the Greek Divine Liturgy of St. John Chrysostom in the Church-Slavonic language is dressed by the author in the melodies of ancient Gregorian chorals with minimal adaptation of harmonious methods. That way, the Liturgy of Peace creates a musical synthesys of both cultures: firstly, and again the meeting of western and eastern liturgical traditions..
Domestic price: 295.90UAH, International price: $26.90USD

"AgiaDimitra" male choir. Da voskresnet Boh. /digi-pack/. (God Will Rise Again)

What should one expect from an album dedicated to the Holy Resurrection? This piece by AghiaDimitra choir is dominated by joy. Perhaps, it should be noted that the joy is profound. Not only in terms of authenticity, but also in terms of the spectrum range, with a bunch of shades, overtone...
Domestic price: 141.90UAH, International price: $12.90USD

Gospel choir "Hlas". Khrystos razhdajetsya, slavite! The Ukrainian Tradition of Church Singing. Vol.2. /digi-pack/. (Christ Is Born, Glorify Him!)

The theme of Christmas is actually gratifying, it is one of the most clear and joyful Christian holidays. But these chants unlike, say, Christmas carols reveal a somewhat different type of joy. Quiet, enlightened as if one stands in the face of our familiar world and sees traits not subject to time or darkness manifesting through it.
Domestic price: 152.90UAH, International price: $13.90USD

Gospel choir "Hlas". Predsuschy javyvsya. The Ukrainian Tradition of Church Singing. Vol.1. /digi-pack/. (The Pre-Existent Appeared)

Life is a variable flow, and we often say that too many hasty, superficial, and emotional things get mixed in this water. But this album is a reminder about that at any time there is a stream full of peace, light, and joy. It does not hide from us, it is always at hand just one heartbeat away...
Domestic price: 152.90UAH, International price: $13.90USD

Taras Shtonda, Academic Choir of the National radio of Ukraine named after P. Maiboroda. Hospody, Hospody, syloyu Tvoyeyu! Sacred Music. /digi-pack/. (Lord, Lord, with Your Power!)

This time, the Academic Choir of the NRCU managed by Yulia Tkach presents the outcome of its collaboration with singer Taras Shtonda the owner of a great bass baritone, a soloist of Kyiv Opera and Bolshoi Theater in Moscow. The outcome deserves positive consideration no doubt.
Domestic price: 152.90UAH, International price: $13.90USD

Iryna Aleksiychuk. Choir Compositions. /digi-pack/.

There is certain magic akin to the content of genuine, deep lullabies although, sure, in this case the music is more sophisticated, and it is not limited to the "mother/child" vector at all. The emotional palette is very diverse, from the quiet waters of a prayer and to the disturbing confrontation with the violent world of passions.
Domestic price: 130.90UAH, International price: $11.90USD

Anthology of Sacred Music. (mp3).

For all those who have no need for audio discs but do have the need for sacred music that sounds at home, not in a church this disc will become just a wonderful acquisition. First, these are, as you can see, five albums on one disc. But number not always can say anything about quality, of course. Thus, secondly have a look at the performers whose albums have been included here.
Domestic price: 218.90UAH, International price: $19.90USD

Reviews (0)

1999-2022 UMKA. All rights reserved. Copyrights. Privacy policy. Affiliate program.

e-mail address:


13 november 2020
Exclusive! "Unsubdued ProRock. Olena Teliha" the album as a present!
7 november 2020
Rare CDs, part 10 of 10
"AgiaDimitra" male choir. Da voskresnet Boh. /digi-pack/. (God Will Rise Again)
about the different kinds of joy
Domestic: 141.90UAH
International: $12.90USD
Chorus named G. Veryovka. Koljadky ta dukhovni pisni. /digi-pack/. (Christmas Carols and Spiritual Songs)
silence is broken
Domestic: 163.90UAH
International: $14.90USD
Vydubychi Church Chorus. Roman Hurko. Liturgy No.2 ( St. John Chrysostom)
mystery of sound
Domestic: 196.90UAH
International: $17.90USD
Choir "Eteria". Yerusalymska utrenya. The Ukrainian Tradition of Church Singing. Vol.4. /digi-pack/. (Jerusalem Matins)
The Ukrainian Tradition of Church Singing. Vol.4
Domestic: 152.90UAH
International: $13.90USD