Ukrainian music - Home page
Tell a friend Print version E-mail us
There are 1359 items in our catalogue.
About us
How to order (FAQ)
Compact discs
  Gift Ideas
  Rock & Alternative
  Modern Pop
  Variety Art
  Jazz & almost
  Electro-Acoustic Experiments
  For Children
  Audio Books
  NOT discs
Komu Vnyz. 4: Shevchenko. (EP). /digi-pack/.
Komu Vnyz. Shevchenko. (EP) (special offer)
Domestic: 404.60UAH
International: $28.90USD
Artists :   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [0-9]
Albums:   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [0-9]

Yuri Pokalchuk

"He who follows the star never comes back"

He is the cult Ukrainian writer and an unordinary person. Among friends and in the far-away countries where his life brings him, he is known as Pako. And although he has already long been Yuri Volodymyrovych Pokalchuk known and respected, a man of significance the agile character and extraordinary energy mould a legendary personality.

Yurko Pokalchuk is a writer, translator, candidate of philology. From 1976 a member of the Union of Writers of Ukraine. From 1994 till 1998 the chairman of the foreign section of the Union of Writers of Ukraine. 1997-2000 the President of the Association of Ukrainian Writers. 2000-2002 a member of the National Council of Television and Radio Broadcasting. He has more than 600 publications in the press, he translated Hemingway, Salinger, Borges, Cortazar, Amado, Mario Vargas Llosa, Kipling, Rimbaud and many others, he wrote 20 fiction books. He is fluent in Polish, English, Spanish, French. He delivers lectures in England, the USA, Canada, Argentina, Brazil, Portugal, Spain, Poland, Russia.
Moreover, Yurko Pokalchuk writes wonderful novels with erotic motives (thus there is a tint of a scandal in his popularity), he recites his poems with the accompaniment of his original music group VVM Vogni Velykogo Mista (City Lights), they have recorded several albums, have held a great number of successful concerts.

...Everybody knows that Pako lives "in three homes" in Kyiv, Lviv and Paris. Finding him is not easy. He always follows his star. And his path is endless, and there are innumerable stars in the sky..

information, photo from:


Yuri Pokalchuk, Vohni Velykoho Mista. Vony Kazhut'.

Unusual music-poetic compact disc. Yuri Pokalchuk is reading own poems and poems of Garcia Lorka, Paul Eluard and others accompaniment by famous music
Domestic price: 348.60UAH, International price: $24.90USD

Yuri Pokalchuk, Vohni Velykoho Mista. Topoli.

Domestic price: 348.60UAH, International price: $24.90USD

1999-2024 UMKA. All rights reserved. Copyrights. Privacy policy. Affiliate program.

e-mail address:


7 june 2024
UMKA plans to take a break
22 february 2022
The "Return Alive" Foundation
Sofi Oksanen. Sobachy maydanchyk. (The Dog Park)
Sofi Oksanen. The Dog Park
Domestic: 312.20UAH
International: $22.30USD
Olexander Bystrushkin. Zhovti psy Karpat. /mini-pack/. (Yellow dogs of the Carpathians)
Yellow dogs of the Carpathians
Domestic: 152.60UAH
International: $10.90USD
Svyatoslav Vakarchuk. Oranzhereya. /digi-pack/. (The Orangery)
Vakarchuk. The Orangery: a place of rest
Domestic: 306.60UAH
International: $21.90USD
Slavenka Drakulic. Niby mene nema(ye). (As If I Am Not There)
As If I Am Not There
Domestic: 236.60UAH
International: $16.90USD