Translated from English by Volodymyr Panchenko
In Ukrainian.
Illustrations: Sidney Paget, George Hutchinson and others
Type of the edition: hard cover
Format: 165x235 mm
Number of pages: 768, illustrated
Publisher: A-BA-BA-HA-LA-MA-HA, Kyiv
Contents:
1. Etjud u bahrjanykh tonakh
- Chastyna 1
- Chastyna 2
2. Znak chotyr‘okh
3. Pryhody Sherloka Holmsa
- Skandal u Bohemiji
- Spilka rudykh
- Vstanovlennja osoby
- Tajemnytsja Boskombs‘koji dolyny
- P'jat‘ pomaranchevykh zernjatok
- Ljudyna z rozsichenoju huboju
- Blakytnyy karbunkul
- Strokata bynda
- Inzheneriv palets‘
- Shljakhetnyy kholostjak
- Berylova diadema
- "Midjani buky"
4. Spohady pro Sherloka Holmsa
- Zvizdocholyy
- Kartonna korobka
- Zhovte oblychchja
- Pryhody klerka
- "Glorija Skott"
- Obrjad rodyny Masgreyviv
- Reygets‘ka zahadka
- Horban‘
- Postiynyy patsijent
- Hrek-perekladach
- Mors‘kyy dohovir
- Ostannja sprava Holmsa
5. Sobaka Baskerviliv