Andreas Steinhofel. Seredyna svitu. (The Middle of the World)

"Phil, aged seventeen, tries to find his place in the vortex of human oddities. He seeks understanding with his eccentric mother and alienated twin sister, he wants to know at least something about his father, falls in love with a new mysterious classmate, explores the "black hole" of his own soul together with his closest friend, and from childhood resists the "little people" – residents of the provincial town, on the edge of which the boy lives in a large abandoned estate. This is a story about everything that is the first, early, unexpected, that happens at the beginning of life. Written for teens, it became pretty popular with a much wider range of audience. After all, it is important for everyone to know where it is – the middle of the world."
Translated from German by Iryna Zahladko
In Ukrainian.
Type of the edition: hard cover
Format: 130x200 mm
Number of pages: 432
Publisher: Vydavnytstvo Staroho Leva, Lviv
Contents:

- Proloh. Gljass

Chastyna 1. Pidval i horyshche

- Rushnyk Martina

- Dambo na bashti

- Shyrokyy pohljad

- Bytva na Velykomu Otsi

- Chervonyy cherevychok u hlybokiy jami

- Bo ty jikh rozbudysh

- Na bortu "Nautylusa"

- Tak misjats‘ stav pljamystym

Chastyna 2. Shramy ta nizh

- Samotni kroky Hable

- Pasl‘onovi

- Diana na dakhu

- Zarady ljubovi

- Kimnata chotyry na dev’jat‘

- Yoho malen‘kyy bilyy druh

- Secale Cornutum

Chastyna 3. Vyhnannja zymy

- Pryvyd

- Rozmova z temrjavoju

- Epiloh. Fil

- Podjaky