Ukrainian music - Home page
Óêðà¿íñüêîþ ìîâîþÐóññêàÿ âåðñèÿ
Tell a friend Print version E-mail us
 
There are 2117 items in our catalogue.
Search 
About us
How to order (FAQ)
Security
Compact discs
  Gift Ideas
  Folk
  Church
  Rock & Alternative
  Hip-Hop
  Modern Pop
  Variety Art
  Zabava
  Jazz & almost
  Electro-Acoustic Experiments
  Classical
  For Children
  Other
  Audio Books
  MP3-CD
  Multimedia
  Video
  NOT discs
Guestbook
DISC OF THE DAY
Hycz Orkestr. Pid markoyu Ivana Yakovycha. /premium, mini-book+CD/. (Under the Brand of Ivan Yakovych)
poetic art-folk-rock
Domestic: 179.74UAH
International: $18.92USD
Lesya Ukrainka. Lysty. 1876-1897. (Letters)
Lesya Ukrainka. Letters. (1876-1897)
Domestic: 221.16UAH
International: $23.28USD
DakhaBrakha. Shlyakh. /premium, digi-pack/. (The Road)
the Ukrainian Zen
Domestic: 255.74UAH
International: $26.92USD
NEWSLETTER
Artists:   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [0-9]
Albums:   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [0-9]
Catalogue -> NOT discs -> Songbooks, Notes, Poetry

Vasyl Herasymjuk. Anno Athyny. "Ukrainian Poetry Anthology".

 Track 
Reviews (0)
Vasyl Herasymjuk. Anno Athyny. "Ukrainian Poetry Anthology".
"The book by Vasyl Herasymyuk – one of the most significant contemporary Ukrainian poets - includes selected lyrics and long poems from all of his collections, as well as the latest poetry."
The book is in the convenient "pocket" format.
In Ukrainian.
Edition type: hardcover, wrapped in valuable cloth with gold stamping
Format: 116x162 mm

Number of pages: 320
Publisher: A-BA-BA-HA-LA-MA-HA, Kyiv
Contents
:

- Ja prokynuvsja v serpni z kholodnykh kosmats‘kykh otav

- KAKhLI (iz tsyklu): 1. Misjachnoji nochi 2. Vbihla sered nochi z khaty 3. V butynakh robyly 4. Zranku otavu skosyla 5. Pered toboju, nad horoju – lis temnyy 6. V afyny!.. Zranku – slovo tse... Ydesh 7. I ty na Grehoti potantsjuvav 8. Ostannja koljada – bukovi 9. Dal‘nim grunem

- Vinok tobi pletut‘. I ty pidkhodysh trychi \\ Potik \\ Znaju polonyns‘ki oblychchja \\ Taka khvoroba \\ Ja ne povirju \\ De kholodna ruka \\ Za viknom – vodospad. I take merekhtinnja \\ Ne znaju, chomu, de khodyly my junymy – bili \\ Arkush l‘odu. Lid. A de zh rika? \\ V ts‘omu rotsi riz‘blenomu, v ts‘omu kvitnevomu rotsi \\ Na tu stajen‘ku vyyshov ja vnochi \\ Pradid \\ Khudozhnyk \\ Lystja vpalo, znykly imena \\ I strofy perestavysh, jak valizy \\ Starovynnyy peyzazh \\ Ohljadajuchys‘ \\ Osinni psy Karpat \\ Vin maje povernutysja. V khatynu \\ Pakhnut‘ sinom kyjivs‘ki dakhy \\ Akhillesova p'jata \\ Pryyshov, pryvitav, i skazaly, shcho vzhe po vesillju \\ Ne viryt‘sja, shcho ty zastav polotna \\ Chomus‘ rishyly: sutsi – znachyt‘, suche \\ Pisen‘ vesnjanykh temnoho bahatstva \\ Zymarka v snihakh \\ Jakis‘ prysilky-hnizda Kosmacha \\ Vsja v shovkakh \\ Buly vechory opivnichni – jak davni lysty \\ Biloho hryba zapakh snyt‘sja – tulysh do lystja \\ My na kamin‘ poklaly mechi \\ Bahato nebesnoji skhodyt‘ krasy \\ Staryy Zavit \\ Balada (1) \\ Pryyshly vnochi. "Tviy, didu, syn umer" \\ My prynesly z kosmosu syvykh ovets‘ \\ Rankova pastoral‘ \\ Cholovichyy tanets‘ \\ Zapakhly jabluka u sini \\ Ne chuju zoykiv i vidlun‘ zlovishchykh \\ nemov postavyv Hamleta. I vkotre \\ Ostannikh rokiv kyjivs‘ke kino \\ Ja zhyv u pni obpalenim, jak vuzh \\ Ja znaju, vid choho ja hynu \\ Spasytelem chy synom neobnjatym \\ Ne vidav, ni, toy vershnyk, khto i nashcho \\ Vazhko prokynutys‘ i pity \\ Ty spivvitchyznyka skruchujesh v rih \\ Ljublju mamyn pocherk. Slova jiji perepovim \\ Molodyy lis \\ Shcho take, mamo, Kosmach? \\ Shchoroku \\ Ja vivtsi chorni y bili rozhubyv \\ Palomnyk \\ Tsju kartku vin vybrav za den‘ chy za dva do. A potim \\ Dosvitni dushi \\ Ne zlo i ne zlamane v khashchi krylo \\ Vlitku, naprykintsi 80-kh \\ Zamelo \\ Svjatyly pasku chereshnevym tsvitom \\ Mav by ja chorne lytse \\ Koly z'javylas‘ laja psiv \\ Starajeshsja dlja nykh. Tozh ne spitknys‘ na rymi \\ Bratovi \\ Vyrvalasja z nochi koljada! \\ Ja promchavsja tunelem tykh lit

dity trepety

- Marije \\ U khrami \\ Kosa \\ Nevzhe praznykovyy rozkhodyt‘sja ljud? \\ Kroky na smerekovim pomosti \\ Dvanadtsjat‘ syvykh suddiv \\ Burelim na providnu nedilju 1989-ho \\ Ja zmalku bojavsja pohanoho oka. Zomliv \\ Khtos‘ hraje za lisom na skryptsi. Spasite yoho \\ Pershe poslannja Dmytra z Kutiv do halychan \\ Druhe poslannja Dmytra z Kutiv do halychan \\ Litavytsja stojit‘ na vodi \\ Balada (2) \\ Tsja osin‘, Bozhe, takozh zolota \\ I kin‘ tebe ponis cherez potik \\ Je rizni vatry. Je vatry \\ Ty nareshti zbahnuv \\ Rivnoapostol‘nyy Svjatyy \\ Sad \\ Dydaktychnyy etjud (2) \\ Bilymy volichkamy \\ Pershyy snih \\ Dvi rankovi pisni \\ Voseny, naprykintsi 40-kh \\ Ja ne znaju toho, khto pryviv \\ Vona ne znaje: zhyvyy vin chy ni! \\ Koly moja maty zakhodyt‘ do tserkvy \\ Psy Jurija Zmijebortsja \\ Na berezi Vin vohon‘ rozklav

afyny, anno

- Idut‘ prokazheni. Lepravi ne mozhut‘ ne yty \\ Nichni kiosky – 93 \\ Zabahlosja iznov bibliynym vylam \\ Nu khto zh, jak ne Khors, porozvijav tvoji chorno-syni? \\ Na vesilli raptom zaholosjat‘ \\ Leonardo: sonet \\ Mogur: sonet \\ Stanychnyy, ja, vzyskujuchyy vo ploti \\ 1745 – Petrivka \\ Kruk \\ Lubok "Partyzanka" \\ Syhla \\ Anno, ja z toboju spivav \\ Halyts‘ki heorhiky \\ Idut‘ prokazheni. Inaksha v nykh nynishnja put‘ \\ Elehija do Ol‘hy \\ Serpen‘ za starym stylem \\ Pid horu tjahnut‘ sino koni \\ Starovynni svitanky osinni vspadkovujesh ty \\ Vpershe, vdesjate i vsote proshu: propady \\ Poezije, porjatuvala \ Ty kazhesh: nyni den‘ nash takyy \\ Mayzhe ljublju tsi nochi. Ne dovshi – bil‘shi \\ Stylizatsija: sonet (1) \\ Stylizatsija: sonet (2) \\ Ja zvertajus‘ do tebe

poet u povitri

- Pershyy virsh \\ Tretiy virsh \\ Zaklynannja \\ Smertni v muzytsi \\ Povitrja vona zhuje (zhyva? Nezhyva?) \\ Potoplenyy chas \\ Komunalka na Franka \\ Vybir \\ Tryptykh \\ Lis obletiv za odnu nich \\ Veseli didy 47-ho \\ Prysnylosja udosvita: do khaty \\ Pam'jati Tarasa Mel‘nychuka \\ Pytannja poslantsja Predtechi \\ Karpats‘ki oleni \\ Chorni khloptsi \\ Povtorjujem shchorazu: ne roby \\ Ne hovorit‘: Hospody, Hospody \\ Pam'jati Jurija Prykhod‘ka \\ Tak i pyshu \\ Olen‘ Onufrija \\ Nam bulo po 30-35 \\ Ubohykh dukhom – jak zirok u Boha \\ Je riz‘ba, shcho trymaje. Aby ne ziyty z domu \\ Vzhe chuv tsey smikh \\ Portveyn-777 \\ Povtornyy seans \\ Use zdobuty, vse vtratyvshy, ale sut‘ \\ Uvertjura \\ Serpen‘ za starym stylem. Zorepad \\ Akh, ljenta za ljentoju... Lystopad \\ Tak vyhljadaje, shcho vse vyhljadalo ne tak \\ Sontse zakhodyt‘ za Grehit – pochatok zymy \\ Choho khotiv – ne vstyh. Ne zmih \\ Kyjivs‘ka povist‘ \\ Son u metro \\ De hutsuly? \\ Tjezhko honorni \\ Tretje pytannja Pylata \\ Sayhon

- SUKhA RIZ‘BA (iz tsyklu): 1. Jaki shche virshi?! 2. Bibliofah-estet, a shche – poet 3. Vsja – v sontsi, v vitri, v muzytsi, v hrozi 4. Nemaje til‘ky v potoybichchi

- Myroslav Layuk. Zemlja i povitrja Vasylja Herasymjuka

Publisher: A-BA-BA-HA-LA-MA-HA
Catalogue number: ISBN 9786175851111
Year: 2016

Domestic price: 97.66UAH
International price: $10.28USD
See also:

Ihor Kalynets. Kalynovy herb. "Ukrainian Poetry Anthology". (The Arrowwood Coat of Arms)


The book by Ihor Kalynets – one of the finest, the most elegant, and yet – the most daring and invincible Ukrainian poets of the second half of the twentieth century – who stubbornly painted filigree "yuses" on the cold snow of the Soviet reality – includes selected poems from different periods of his work.
Domestic price: 97.66UAH, International price: $10.28USD

Borys Khersonsky. Rodynny arkhiv. (Family Archive)


The first Ukrainian-language book by the author includes texts of two books: "Family Archive" (2003) and "Marble Leaf" (2009), as well as several series of poems, which, apart from translations by Marianna Kiyanovska, include the author's own translations into Ukrainian, as well as the poems that Borys Khersonsky wrote in Ukrainian in 2013-2015.
Domestic price: 107.16UAH, International price: $11.28USD

Oleksandr Irvanets. Sanitarochka Raya. Selected Poems.


In the summarizing collection of his ever new selected poems, the famous treasurer of "BU-BA-BU" Olexander Irvanets, as ever, balances between satire and lyrical poetry, at times loudly falling to one or the other side. The book for an extensive range of readers.
Domestic price: 78.66UAH, International price: $8.28USD

Natalka Bilotserkivets. My pomrem ne v Paryzhi. "Ukrainian Poetry Anthology". (We Will Not Die In Paris)


The book by Natalka Bilotserkivets – one of the most important contemporary Ukrainian poets – includes poems from all of her collections. This is the most complete publication of selected works by the author to date.
Domestic price: 88.16UAH, International price: $9.28USD

Vasyl Stus. Nebo. Kruchi. Provallya. Voda. (Sky. Cliffs. Chasms. Water)


Here is a book of the poems, translations, articles, and letters that are essential for the artistic and aesthetic outlook of Vasyl Stus, one of the most tragic and profound Ukrainian poets of the twentieth century.
Domestic price: 107.16UAH, International price: $11.28USD

Hrytsko Chubay. Pyatyknyzhzhya. /revised edition/. (Pentateuch)


Re-edition in the convenient "pocket" format. ..This is the impersonation book by one of the most mysterious Ukrainian poets, whose star flashed brightly in the dark 1970's. This is a dialogue book of the Poet with the Contemporary beyond the usual time frame..
Domestic price: 94.24UAH, International price: $9.92USD

Taras Shevchenko. Kobzar. For the first time – with the author's diary.


The newest edition of "Kobzar", for the first time with the author's diary adds new colors to the controversial image of Shevchenko the poet and Shevchenko the individual. The revised texts are supplemented with the unique pages of Shevchenko's biography – the records that he kept in Novopetrovsky stronghold before his release from the exile...
Domestic price: 107.16UAH, International price: $11.28USD

Knyha pro Batka. Ukrainian Poets of the 19th-21st Centuries. (The Book about the Father)


...It includes poems dedicated to the father and fatherhood by Ukrainian authors of the nineteenth and twenty-first centuries. Among the poets – there are classics, well known and recognized masters of the word, and next to them – representatives of the younger generation of the Ukrainian poetry, as well as poets of the Ukrainian Diaspora.
Domestic price: 97.66UAH, International price: $10.28USD

Ivan Malkovych. Podorozhnyk. "Ukrainian Poetry Anthology". (Plantain)


The book of selected works by Ivan Malkovych includes poems from the previously published collections, as well as some of the newest poems. This meeting with the well-known poet clearly emphasizes what has been characteristic of him all through the entire poetic path – the elegance of simplicity and unique lyricism.
Domestic price: 88.16UAH, International price: $9.28USD

Viktor Neborak. Povtorennya istorij. (Repeating Stories)


"Repeating Stories" is a book on the verge of the personal and social. The texts in it are imbued with the question relevant at all times: who and what whirls us in the circle of obsessive historical repetitions?
Domestic price: 65.74UAH, International price: $6.92USD

Bohdan Boychuk. Mitolohia Karpat/ Hutsulska zrada. (Mythology of the Carpathians / Hutsul Betrayal)


The essence of the new book by Bohdan Boychuk can be conveyed with his own poetic lines: "At the edge of spring \ trembitas propped up the sky \ at the edge of spring \ the moon poured from the cask \ light of the mountains \ at the edge of spring \ the sun spread its roots into the ground \ at the edge of spring \ we fell in love."
Domestic price: 78.66UAH, International price: $8.28USD

Vasyl Stus. Collected Works. Third Volume: Creation Time / Dichtenszeit


The third volume of the "Collected Works" contains the collection of poems written during the first investigation, in 1972, in the pre-trial chamber of Kyiv Republican KGB office. In contrast to the first edition of the "Works" by Vasyl Stus, this one for the first time represents variants of translations from J.-W. Goethe, which did not appear in the previous edition because of the limited space.
Domestic price: 78.66UAH, International price: $8.28USD

Vasyl Stus. Taborovy zoshyt. (Camp Notebook)


In "Camp Notebook", probably, for the first time in such complete volume all programmatic poems by Vasyl Stus the thinker from his key collections are accumulated, as well as the most accomplished literary studies work "Disappering Blossom", the notes "From the Camp Notebook" and specific spiritual testaments from letters to the wife and son...
Domestic price: 88.16UAH, International price: $9.28USD

Taras Shevchenko. Kobzar. Complete Illustrated Collection.


Here, corrected text amended based on original manuscripts and first prints is presented, due to which it was possible to eliminate inaccuracies that originated in later editions. Moreover, "Kobzar" presents autographs, illustrations by Shevchenko for his own poems, lots of self-portraits, as well as little known paintings and drawings.
Domestic price: 97.66UAH, International price: $10.28USD

Pavlo Hlazovy. Humoresky stari j novi. /sixth edition/. (Humoresques Old and New)


This book is mainly addressed to grown-ups, but such stories as "Where Children Come From" and many others are also read with pleasure by a few generations of school students. It is the first time that the book contains the best works written by the Master of Laugh in all periods of his life.
Domestic price: 84.74UAH, International price: $8.92USD

Ihor Kalynets. Vidchynennya vertepu. (Opening the Den)


"Opening the Den" was first published in 1970 in Belgium, "to save for the Ukrainian culture the high-quality contribution of the poetic creativity by the young generation, and – in order that cultural communities of the world could see what quality and content of the Ukrainian creativity are oppressed by the occupiers of Ukraine."
Domestic price: 78.66UAH, International price: $8.28USD

New York Group. Anthology of Poetry, Prose and Essays.


The anthology of the New York group offered to readers makes it possible to better understand both the phenomenon of the group that arose outside Ukraine, and the artistic and philosophical innovations that its representatives introduced into the Ukrainian poetry and prose in the late 1950's and early 1960's having elevated them to the international level.
Domestic price: 154.66UAH, International price: $16.28USD

Leonid Kyselyov. ...vsyo na svete – tolko pesnya na ukrainskom jazyke. Selected Works. (...everything in the world is just a song in Ukrainian)


Kyselyov, who was included into the Russian poetry anthology as a brilliant Russian poet, and into the anthology of the Ukrainian literature – as a significant Ukrainian poet, stayed 22-year old forever. Two years before his death, Kyselyov passed from Russian to Ukrainian in his verse, and his words about that "everything in the world is just a song in Ukrainian" became famou...
Domestic price: 78.66UAH, International price: $8.28USD

Mykola Vinhranovsky. Na sribnim berezi. "Ukrainian Poetry Anthology". (On the Silver Shore)


The book of selected works by Mykola Vingranovsky – the most prominent Ukrainian poet of the second half of the twentieth century – includes the entire "golden canon" of the poet: from sublime love and civic passion poetry to the most touching revelations of a child.
Domestic price: 97.66UAH, International price: $10.28USD

Hryhoriy Falkovych. Na peretyni formy i zmistu. (At the Intersection of the Form and Content)


Works by Hrygory Falkovych are a "Ukrainian-Jewish synthesis" in the universal human spiritual and cultural context. His original poetry is poetry of intense reflections: without playing and bluffing with rhetoric, instead it is piercing, poignant, full of deep philosophical reflection and delicate transparent lyricism.
Domestic price: 75.24UAH, International price: $7.92USD

Moses Fishbein. Ranniy rai. (Early Paradise)


This book is wonderful, unique, it will certainly be a part of the golden stock of the Ukrainian literature. In works by Moses Fishbein – there is dramatic spiritual tension, infinite preoccupation with the being of Ukraine. Moses Fishbein belongs to Ukraine, but he also has another dimension – the biblical, Jewish one, and this makes him even more sensitive...
Domestic price: 78.66UAH, International price: $8.28USD

Ihor Kalynets. Probudzhena Muza/ Nevolnycha muza. Collected works in 2 volumes. (The Awakened Muse/The Muse of Captives)


The first volume of the collected works by the great poet includes poems of 1966-1972 and adaptations from the Armenian. The second volume of the collected works by Ihor Kalynets covers years 1973-1981 – poems composed during his confinement and exile.
Domestic price: 103.74UAH, International price: $10.92USD

Attyla Mohylny. Kyivski kontury. "Ukrainian Poetry Anthology". (Kyiv Contours)


The selected works by Attila Mohylny – a dynasty Kyiv poet, one of the most talented representatives of the generation of "the 80's" – include almost all of his poetic heritage – poems from the collections "Tumblers over the Roofs" and "City Outlines", as well as a section of not previously published poems "Poems from the "Cinnamon" Folder".
Domestic price: 88.16UAH, International price: $9.28USD

Reviews (0)

© 1999-2017 UMKA. All rights reserved. Copyrights. Privacy policy. Affiliate program.

e-mail address:

 

NEWS
24 november 2017
Art-Book "Narechena" (The Bride)
 
23 november 2017
20% discount on "Masterpieces of the Ukrainian Variety Art" (5 LP box-set)
 
NEW AND HOT
Myroslav Popovych. Buty lyudunoyu. /3rd revised edition/. (Being Human)
Being Human. /third edition
Domestic: 236.74UAH
International: $24.92USD
Ivan Homenyuk. Provisnyky Druhoi svitovoi. (Harbingers of the Second World War)
Harbingers of the Second World War
Domestic: 113.24UAH
International: $11.92USD
Bernard Werber. Tanatonavty. (The Thanatonauts)
The Thanatonauts
Domestic: 246.24UAH
International: $25.92USD
Yvan Kozlenko. Tangier.
Yvan Kozlenko. Tangier
Domestic: 135.66UAH
International: $14.28USD