Ukrainian music - Home page
Tell a friend Print version E-mail us
 
There are 2205 items in our catalogue.
Search 
About us
How to order (FAQ)
Security
Compact discs
  Gift Ideas
  Folk
  Church
  Rock & Alternative
  Hip-Hop
  Modern Pop
  Variety Art
  Zabava
  Jazz & almost
  Electro-Acoustic Experiments
  Classical
  For Children
  Other
  Audio Books
  MP3-CD
  Multimedia
  Video
  NOT discs
Guestbook
DISC OF THE DAY
Dakh Daughters. Air. /digi-pack/.
the foundational colors
Domestic: 151.73UAH
International: $13.92USD
Zwyntar. Mertvi holosy. /digi-pack/. (Dead Voices)
trickster's tear
Domestic: 184.43UAH
International: $16.92USD
Anne Applebaum. Chervony Holod. Stalin's War on Ukraine. (Red Famine)
Anne Applebaum. Red Famine
Domestic: 347.93UAH
International: $31.92USD
LBB. Lemko Bluegrass Band. /digi-pack/.
Carpathian bluegrass
Domestic: 151.73UAH
International: $13.92USD
NEWSLETTER
Artists:   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [0-9]
Albums:   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [0-9]
Catalogue -> NOT discs -> Books: Culture

Valeriy Haydabura. GULAG i svitlo teatru. (GULAG and the Light of the Theater)

 Track 
Reviews (0)
"The focus of Valery Haydabura is on the last tragic period of life of the known theater director Sergey Radlov and his wife, a poet and translator, who invested new senses into Shakespeare's tragedies on the Soviet stage, Anna Radlova. During the war, evacuated to Pyatigorsk, the Radlovs as well as most of the crew of Leningrad Lenrady Theater that Sergey was managing at the time as a result of the rapid advance of the Nazis turned into a "precious trophy" of the enemy. In 1945, accused by the Soviet "justice" of betraying the motherland, the couple was cast to the GULAG camp.

The book contains letters of the prisoners in the Ukrainian translation, from which we learn about their creative work in the camp conditions. The author restores the composition and repertory of the theater ensemble, defines the typology of the theater behind the barbed wire.
The publication will be appreciated by everyone interested in the psychology of a theater director's vocation, theater pedagogic, the meaning of "GULAG Theatre" and work of great masters at it, as well as by those attracted by the epistolary genre magic."
In Ukrainian
.
Type of the edition: hard cover
Format: 168x238 mm
Number of pages: 240, illustrated
Publisher: Fact, Kyiv
Contents
:

Chastyna 1. "Tak rozkazhy pravdyvo..."

Chastyna 2. Ser i Volodymyr

Chastyna 3. Roland i Olivje

Chastyna 4. Dorobok

- Tvorchyy sklad Tsentralnoho teatralnoho ansamblju KVO Volhobudu

- Postanovky S.Radlova y A.Radlovoji (1946-1951)

- P.S. "Za nas Hospod my pravi"

- Pokazhchyk imen

Vkleyky:

- Fotorezerv-1. Leninhradskyy albom Radlovykh

- Fotorezerv-2. Via dolorosa

- Fotorezerv-3. Tabirnyy zoshyt Oleny Hnjedinoji

Publisher: Fact
Catalogue number: ISBN 9789663593197
Year: 2009

See all albums and songs of the musician(s) on our site:
Valeriy Haydabura

This item is not available for the moment
Unfortunately this item is not available at the moment. Please leave your e-mail here and we will certainly inform you when this item will become available. You will not be obliged to purchase it then.
Your e-mail address: 
We respect the privacy of our clients. We will not use your e-mail address to send unwanted information and we will not share your e-mail address with third parties.
See also:

Ketil Bjornstad. Do muzyky. (To Music)


The novel by Norwegian writer, composer, and pianist Ketil Bjornstad helps the reader plunge into the complex and emotional world of young pianists. "To Music" is a novel about growing up, death, love and violence, helplessness and passion.
Domestic price: 151.73UAH, International price: $13.92USD

Lviv misto natkhnennya. Literatura. /artistic encyclopedic guide+map /. (Lviv the Inspiration City. Literature)


This book presents a unique guide format real and imagined one, as literature itself. The collection under the cover includes authors' texts about Lviv, short background on those who have been creating and is still creating the literary space of the city, as well as the locations where the most interesting literature-related events take place.
Domestic price: 206.23UAH, International price: $18.92USD

Serhiy Zhadan. Plyvy rybo plyvy. /art book/. (Swim, Fish, Swim)


"It's always interesting to work with artists, when a book ceases to be just a certain number and combination of letter... In these books, the text also sounds quite different." Serhiy Zhadan
Domestic price: 108.13UAH, International price: $9.92USD

Francoise Barbe-Gall. Yak rozmovlyaty z ditmy pro mystetstvo XX st. (How to Talk to Children about the Art of the 20th Century)


Continuing the fascinating discussion started in the bestselling book "How to Talk to Children about Arts", the author offers an introduction into works of contemporary artists to truly understand and love the type of arts that may seem the most challenging to understand.
Domestic price: 151.73UAH, International price: $13.92USD

Iryna Marholina. Opovyti serpankom zabuttya. The art of Ukrainian artists in St. Cyril's church. (Shrouded in a Haze of Oblivion)


The book is dedicated to the not adequately studied and not researched paintings by famous and little-known Ukrainian artists of the 19th century in St. Cyril's Church. It includes new material, documents, facts, interesting hypotheses about work in this church of the artists whose legacy stayed overshadowed by the masterpieces of Mikhail Vrubel.
Domestic price: 210.15UAH, International price: $19.28USD

Francoise Barbe-Gall. Yak rozmovlyaty z ditmy pro mystetstvo. (How To Talk To Children About Arts)


In simple terms and in a convenient form, the author offers tips on how to teach children to "see" a picture, to understand and feel it. Concise answers to the most common and relevant questions are proposed to meet the curiosity and to encourage further research.
Domestic price: 144.75UAH, International price: $13.28USD

Iryna Marholina. Anhely Vrubelya. (Vrubel's Angels)


This book helps the reader discover a new and unusual aspect of the work of Mikhail Vrubel during the "Kyiv period" the angelic theme. It is about preparing and creating St. Cyril church icons and monumental compositions, as well as sketches for paintings of St. Volodymyr cathedral...
Domestic price: 210.15UAH, International price: $19.28USD

Rizdvo u Lvovi. (Christmas in Lviv)


This book is a sort of a guide to the festive Lviv. Here you will find the history of the Christmas holiday the Ukrainian traditions of celebrating (family and community ones), Christmas music, the festive table (and recipes), as well as the lyrics and music of several Christmas carols and schedrivka...
Domestic price: 86.33UAH, International price: $7.92USD

Valeriy Haydabura. Teatr, rozviyany po stepu. (The Theatre Scattered In the Steppe)


This time Valery Haydabura is the first one in the national theater studies to address the task of generalizing the years of practice of the post-war theater of the Ukrainian Diaspora and its interpretation as an integral part of the comprehensive history of the twentieth century national art.
Domestic price: 151.73UAH, International price: $13.92USD

Prynts G., Kopytsya M., Tsymbalista N. Hmyrya and Shostakovych.


The artistic publication "Hmyrya and Shostakovych" is the result of a research of creative and human relations between Hmyrya and Shostakovych, the two genii artists of the 20th century. The study is based on a rich archive material and is represented as a bio-memoir, historical and musical, as well as and sources expert publication.
Domestic price: 195.33UAH, International price: $17.92USD

The DAKH theatre. Photo album. (Ukr/Eng).


The core of the book are photographs of the DAKH theatre, which was created by the prominent Ukrainian art director Vladyslav Troitskyi. The DAKH is an open area for the creative work, and its history is primarily the story of people who formed it. The book contains unique texts on the theatre and the individuals who contributed to its creation.
Domestic price: 406.35UAH, International price: $37.28USD

Leonid Plyusch. Yoho taemnytsya, abo "Prekrasna lozha" Khvyliovoho. (His Secret, or Khvyliovy's "Beautiful Loge")


The fundamental research offers a radically new perspective of both Khvyliovy's works and our 1920s in general. The reader is invited for an exciting philological journey through the magical worlds of Rudolf Steiner, and most importantly a journey through pages of the no less magical texts by Khvyliovy..
Domestic price: 304.33UAH, International price: $27.92USD

Lesya Ukrainka. Lysty 1903-1913. (Letters. Vol. 3)


The last decade of her life when her brilliant Lisova Pisnya and drama pieces based on global plots were born and published. When she collaborated with Ukrainian and foreign magazines and when her socio-political views were finally crystallized..
Domestic price: 282.53UAH, International price: $25.92USD

Ingmar Bergman. Laterna Magica.


An autobiography, confession by the genius film director, where individual frames and scenes form an integral picture, and sometimes it is hard to say where the line between the film and life is. But in this book, the author primarily removes his own mask, sincerely shares his secret, often even intimate details of his own life, impresses with the depth of insights.
Domestic price: 151.73UAH, International price: $13.92USD

Vira Aheyeva. Vizerunok n kameni. Mykola Bazhan: a biography of the (non)Soviet poet. (A Pattern on Stone)


This book is about one of the greatest poets of the 20th century. Son of Petlyura's officer, Mykola Bazhan became deputy chairman of the Ukrainian soviet government. Tormented with treachery and loss, he tries to redeem them with his Kulturtraeger labor, tireless and productive silent rebellion, being sure that under no circumstances can the word be silent.
Domestic price: 162.63UAH, International price: $14.92USD

Bohdan Kolomiychuk. Motsart iz Lemberha. (Mozart from Lemberg)


..The protagonist is the junior son of great composer Wolfgang Amadeus Mozart, Franz Xaver. Despite her inherited talent, Franz did not have his father's fame, but his life was full of passion, intrigues, and adventures. And his fate was closely linked with Lviv, then Lemberg.
Domestic price: 122.95UAH, International price: $11.28USD

Roman Korohodsky. Do bramy svitla. Portraits. (To the Gates of Light)


Eight literary portraits those of Petrov (Domontovych), Shevelyov, Lutsky, Paradzhanov, Dziuba, Sverstiuk, Kotsyubynska, and Zalyvaha. The book speaks about the people who became key figures of the Ukrainian culture in the twentieth century under the conditions of the communist system. All of them balance among different moral imperatives, ups and down...
Domestic price: 140.83UAH, International price: $12.92USD

Yuriy Kosach. Seignior Nicolo.


Kosach captivates the reader with unusual perspectives on turning points in the Ukrainian history and vivid images of little-known events from our past. Apparently, nobody else in our literature has been able to write this way about Hetman Tymosh Khmelnitsky, classicism painter Anton Losenko, Ukrainian Decembrists, or the extravagant and unique "Seignior Nicolo" Mykola Hohol.
Domestic price: 199.25UAH, International price: $18.28USD

Agata Tuszynska. Narechena Shultsa. (Schulz's Bride)


The book by Agata Tuszynska is about a passionate love and a terrible death, about literature and arts, about human life and its defenselessness. Jozefina Shelinska, Yuna, in 1933-1937 was the bride of Bruno Schulz a brilliant writer and artist. She was hiding the fact for almost half a century...
Domestic price: 162.63UAH, International price: $14.92USD

Ivan Dziuba. Chorny romantyk Serhiy Zhadan. (Black Romantic Serhiy Zhadan)


This book is a kind of a meeting of two generations of Ukrainian writers. Authoritative and experienced Ivan Dzyuba shares his thoughts about Serhiy Zhadan's writing.
Domestic price: 133.85UAH, International price: $12.28USD

Tetyana Sydorenko. Olha, druzhyna Picasso. (Olga, Picasso's wife)


This is the first Ukrainian fiction book about Olga Khokhlova a Ukrainian from Nizhyn, Sergey Dyagilev's Russian Ballet dancer and her family life with Pablo Picasso, which lasted for 18 years. In addition to the protagonists, intricate and interesting figures from Pablo and Olga's closest artistic circle are intertwined into the canvas..
Domestic price: 129.93UAH, International price: $11.92USD

Borys Yegiazaryan. Sorok dzherel. (Forty Sources)


..After being at the front line, he returned to the art studio, but he could not create any more... But here he plunges into his memories and goes back to his childhood. It is due to these bright memories that Boris Yegiazaryan goes back to his life and creativity. So these stories were born.
Domestic price: 90.25UAH, International price: $8.28USD

Mykhaylo Kosach. Writings. Translations. Letters. Recordings of Kobza-Players' Dumas.


Mykhaylo Kosach the beloved brother of the brilliant Lesya Ukrainka lived a tragically short but bright and active life. A writer and translator, member of the Kyiv "Pleiad", physicist, researcher and teacher, meteorologist, inventor, ethnographer, and amateur photographer..
Domestic price: 195.33UAH, International price: $17.92USD

Oksana Zabuzhko. Notre Dame d'Ukraine: Ukrainka v konflikti mifolohiy. /3rd edition/. (Ukrainka in the Conflict of Mythologies)


Who are we Ukraine or Small Russia? What did the modern "Ukrainian project" lie in and have we succeeded in implementing it?.. The current edition does not contain any significant alterations or additions. What's different: an updated design, a few illustrations (b\w) in the text, as well as Oksana Zabuzhko's preface to the 3rd edition and the Post Scriptum.
Domestic price: 271.63UAH, International price: $24.92USD

Nikola Tesla. Moi vynakhody. An autobiography. (My Inventions)


...you will learn about outstanding capacities of the young Tesla, about his work on himself, first attempts and greatest achievements, as well as about his thoughts of the world and development of the civilization. You will discover here some interesting predictions about the future, some of them have only just begun to come true.
Domestic price: 122.95UAH, International price: $11.28USD

Lesya Ukrainka. Lysty 1898-1902. (Letters. Vol. 2)


Five years on the verge of centuries, during which so many things have happened in the poet's life... A vivid picture of the fin de siècle, as seen by the brilliant intellectual from a Ukrainian aristocratic family, a spontaneously created ingenious novel in letters.
Domestic price: 238.93UAH, International price: $21.92USD

Ralph Dutli. Ostannya podorozh Sutina. (The Last Trip by Soutines)


This novel is a surprisingly poetic and touching story about unquenchable creative hunger, the golden Parisian bohema of the 1920s, friendship with Modigliani, and love for two women, as well as the highest price that one will have to pay for the insurmountable desire to draw..
Domestic price: 133.85UAH, International price: $12.28USD

Tonino Guerra. Sad zabutykh plodiv. (The Garden of Forgotten Fruits)


Tonino Guerra, whose prose was the background of the cult films by Fellini, Antonioni, Tarkovsky, is also the author of short stories, where the depth and conciseness of Oriental parables are combined with surprises of the European surrealism. In this collection we have assembled the best known materials and those that are published for the first time.
Domestic price: 122.95UAH, International price: $11.28USD

Lesya Ukrainka. Lysty 1876-1897. (Letters. Vol. 1)


Who Larysa Kosach was friends with, what she was upset about and what she dreamed about, how ideas for her works arose... First published without exceptions, preserving the author's spelling, Lesya Ukrainka's correspondence offers readers the opportunity of a new way of seeing one of the brightest figures of the Ukrainian culture of the 19th-20th centuries.
Domestic price: 231.95UAH, International price: $21.28USD

Vira Aheyeva. Dorohy i seredokhrestya. (Roads and Crossings)


A prominent writer is always interesting to the reader not only with his/her texts, but also with those aspects of his/her experience that inspire the piece of art, get reflected in the stories. The mosaics of styles, searches, creative biographies compile appeals to texts by Dovzhenko, Bazhan, Johansen, Kosach, Zabuzhko, Zhadan...
Domestic price: 129.93UAH, International price: $11.92USD

Petro Kraliuk. Taemny ahent Mykola Hohol. (Secret Agent Mykola Gogol)


The new work by Petro Kraliuk is an attempt at the author's exploration of Gogol's controversial story "Taras Bulba" in terms of the role of the text in the cultural and political discourse in the nineteenth century, in the time of the Romanticism, and in modern times.
Domestic price: 90.25UAH, International price: $8.28USD

Henry Ford. Moye zhyttya ta robota. (My Life and Work)


..Ford tirelessly sought for answers to complicated questions of the human history, such as: why there is poverty; what makes money money, why different nations and peoples fall under control of a few people, what should be expected from the future...
Domestic price: 140.83UAH, International price: $12.92USD

Viktor Neborak. Vvedennya u BU-BA-BU. /third edition, extended/. (Introduction to BU-BA-BU)


"Introduction to BU-BA-BU" is not a textbook, not a series of lectures, and not even memories of the legendary literary and attraction group, to which the author is honored to attribute himself as the Procurator. It is rather an attempt to introduce the interested reader to the time permeated with eclectics, breaking points, illusions, insight...
Domestic price: 108.13UAH, International price: $9.92USD

Jacek Dehnel. Saturn. (Black Images from Lives of the Goya Family Men).


..a new look from another angle provocative and definitely interesting. Father, son, and grandson: three monologues narrating the same story. And one masterpiece painted on the walls of the hermit's refuge, "The House of the Deaf" near Madrid, the monumental series of "Black Paintings", which is the key...
Domestic price: 119.03UAH, International price: $10.92USD

Olha Kuzmenko. Moya doroha ptakha. Mom's Book. (My Dear Bird)


"My Dear Bird" is a book where there are continuous pulsating emotions, a living nerve. It is conventionally divided into three parts a sort of a photo album to the mother's story about Andriy Kuzmenko, his fairy tale "Tarasyk, Trolley, and St. Nicholas", and a selection of his song lyrics..
Domestic price: 101.15UAH, International price: $9.28USD

Volodymyr Yermolenko. Daleki blyzki. Essays On Philosophy and Literature. (The Distant and Close)


This book is about people and their lives, their pain and joy and, at the same time, about the senses that these people constellate from their experience. This book is about how to turn weakness into strength, and a flaw into an advantage. About how the distant classics can suddenly become close as friends, as relatives.
Domestic price: 119.03UAH, International price: $10.92USD

Zaproshennya na Tsyteru. Fictionalized Biographies /Domontovych, Kosach, Shevchuk/. (Invitation to Kythera)


Fictional biographies of artists of different eras collected in this book make it possible to sense the personal dimension of culture, to think about the price of the dramatic choice between the old and new faith, between the Ukrainian and imperial art.
Domestic price: 119.03UAH, International price: $10.92USD

Anton Kopynets. Ivan Syla na prizvysko "Kroton". (Ivan Might, Nicknamed "Croton")


Ivan Might's exceptional physical capacity, apparently, determined his destiny rich in adventures, good friends, and insidious enemies; he encountered a great love, and a true Teacher... With the circus name Croton, he won duels with the strongest people from three continents and was recognized the mightiest individual in the planet.
Domestic price: 101.15UAH, International price: $9.28USD

Ada Rohovtseva. Svidetelstvo o zhizni. (The Testimony of Life)


"All of that started as subscriptions on photographs, Ada Mykolaivna recollects, A sort of a gallery of portraits"... In her new book, Rogovtseva focuses on the people who brought her up and with whom she worked. Apart from the reminiscences, the book includes photographs from the home archive.
Domestic price: 260.73UAH, International price: $23.92USD

Maryna Palienko. Teofil Hornykevych ta ukrajinski arkhivni kolektsii u Vidni. (Theophilus Hornykevych and Ukrainian Archival Collections in Vienna)


The book is dedicated to the life and activity of the Ukrainian scholar and church figure f. Theophilus Hornykevych a field confessor of the Ukrainian Galician Army, a catechist of several Lviv high schools. The book highlights his role in preservation, development of Ukrainian archival collections of the ZUNR Government and the personal archive of V. Lypynsky.
Domestic price: 228.03UAH, International price: $20.92USD

Joanna Olczak-Ronikier. Janusz Korczak. Storinkamy biohrafii. (Over Biography Pages)


Joanna Olczak-Ronikier recreates the story of life of the Doctor based on the autobiography sketch contained in the Diary by Janusz Korczak, weaving it into a story about the destiny and choice of Polish Jews.
Domestic price: 151.73UAH, International price: $13.92USD

Platon Mayboroda: Myly spomyn na sertsi sobi povyazhy. (Attach Sweet Remembrance to Your Heart)


Songs by P. Mayboroda rose from inexhaustible sources of folklore, many of them had a happy fate: they gained prominence, transformed into folk songs and fled abroad, over the seas and oceans. The memoirs of contemporaries and a selection of songs are intended for a wide range of readers.
Domestic price: 101.15UAH, International price: $9.28USD

Leonid Ushkalov, Sashko Ushkalov. Arkhiv Rostrilyanoho Vidrodzhennya: materials of archived investigation cases against Ukrainian writers in 1920s-1930s. (The Archive of the Executed Renaissance)


This book contains materials of archived investigation cases against seven Ukrainian writers of the Executed Renaissance: Mieczyslaw Haska, Volodymyr Gzhytsky, Myroslav Irchan, Jakov Kalnytsky, Oleksa Slisarenko, Ivan Tkachuk and Myhaylo Yalovy stored in archives of Kharkiv.
Domestic price: 112.05UAH, International price: $10.28USD

Czeslaw Milosz. Velyke knyazivstvo literatury. Selected essays. (The Grand Princedom of Literature)


Czeslaw Milosz is one of the bunch of Polish literature's classic authors, but also one of those writers who the Polish culture of the second half of the twentieth century owes for its modern face. Essays of the Nobel Prize laureate collected in the book introduce to the Ukrainian reader a brilliant intellectual, his spiritual biography...
Domestic price: 119.03UAH, International price: $10.92USD

Obriyi osobystosti. Book to honor Ivan Dzyuba. (Personality Horizons)


The collection commemorated to the 80th anniversary of Ivan Dziuba's birth includes research papers and essays by known Ukrainian and foreign humanitarians focused on culture and history of the twentieth century, as well as the current political situation in Ukraine.
Domestic price: 101.15UAH, International price: $9.28USD

Valentyn Sylvestrov. Dochekatysya muzyky. Conversational lectures. /book + music DVD-R/. (To Wait for Music)


This book is a meeting with the world of music and thought by Valentyn Silvestrov, one of those composers who defined the trends of the world music's development on the verge of the centuries. Silvestrov tells about the pieces that he had been creating during more than forty years, as well as answers various, sometimes provocative question...
Domestic price: 144.75UAH, International price: $13.28USD

Kostyantyn Moskalets. Hra tryvaye. (Game Goes On)


In these days, when even poetry is perceived hastily and in a hurry, as if in the pop music rhythm, the author reminds us about other music, another approach unhurried and thoughtful reading and experiencing of the poetic text. Poetry for Moskalets is a wonder, and above all a mystery that requires not a clue but involvement...
Domestic price: 101.15UAH, International price: $9.28USD

Borys Hmyrya. Diaries. 1936-1969.


For the first time in the global music culture, one can see and track the laboratory of the vocalist's creative process, his methods and approaches in selecting and preparing pieces for being performed, professional analysis of concerts, opera performances, etc. But most importantly, in his diaries Hmyrya revealed and developed the philosophy of the vocal...
Domestic price: 435.13UAH, International price: $39.92USD

Reviews (0)

1999-2019 UMKA. All rights reserved. Copyrights. Privacy policy. Affiliate program.

e-mail address:

 

NEWS
6 june 2019
UMKA: working schedule during vacations
 
12 january 2019
Rare CDs (updated)
 
NEW AND HOT
Carlos Castaneda. Podorozh v Ikstlan. The Lessons of Don Juan. (Journey to Ixtlan)
Castaneda. Journey to Ixtlan
Domestic: 184.43UAH
International: $16.92USD
Bernard Werber. Skrynya Pandory. (The Box of Pandora)
Werber. The Box of Pandora
Domestic: 217.13UAH
International: $19.92USD
Serhii Plokhy. Yalta. Tsina myru. (Yalta. The Price of Peace)
Yalta. The Price of Peace
Domestic: 260.73UAH
International: $23.92USD
Vasyl Shklyar. Samotniy vovk. (The Lone Wolf)
Shklyar. A Lonely Wolf
Domestic: 144.75UAH
International: $13.28USD