Over 40 articles published in this volume were published in various journals and cover the time from 1904 through 1942. In the special edition, they are collected and published for the first time.
For researchers, professors of higher educational institutions, teachers, students and anyone interested in the history and culture of Ukraine."
In Ukrainian.
Type of the edition: hard cover, dust cover
Format: 160x238 mm
Number of pages: 520
Publisher: Knyhy-XXI, Chernivtsi
Contents:
- Vasyl‘ Simovych
- Peredmova
1. UKRAJiNS‘KA MOVA I PRAVOPYS
- Dekil‘ka sliv pro nauku hramatyky ukrajins‘koji movy v hashykh serednikh shkolakh ta pro pidruchnyk prof. Stots‘koho i Gartnera "Rus‘ka hramatyka"
- V spravi anarkhiji v nashiy pravopysi
- Vstupni rozdily z "Hramatyky ukrajins‘koji movy"
- Latynka dlja nashoji bibliohrafiji
- Yosyf Jirechek i ukrajins‘ka mova
- Pravopysni systemy M.Drahomanova
- Systema ukrajins‘koji latynytsi
- Ukrajins‘ka mova i pravopys
- Mova [Karpats‘koji Ukrajiny]
- Deshcho pro movu karpats‘kykh ukrajintsiv
- Fonolohija i pravopys
- [Peredmova do pratsi]: Pravopysnyy slovnyk
- Zavertaymo do akademichnoho pravopysu
- Litery i polityka
- Ukrajins‘ki prizvyshcha z khresnykh imen
2. KUL‘TURA MOVY
- Khto u nas znaje movu
- Na temy movy
- Zhinka i kul‘tura movy
- "Velykoukrajins‘ki" vyslovy
- Deshcho pro nashu kupets‘ku movu
- Nasha tovarys‘ka mova
- Ridna mova y intelektual‘nyy rozviy dytyny
- Odyn hin i sto perepon (Nashi "shvaytsartsi")
- [Peredmova do pratsi]: Synivs‘kyy O. Normy ukrajins‘koji literaturnoji movy
- Teatr i kul‘tura movy
3. MOVA UKRAJiNS‘KYKh PYS‘MENNYKIV
- [Peredmova do vydannja]: Ju.Fed‘kovych (Yosyp Hrodyns‘kyy). Opovidannja
- Fed‘kovycheva mova
- Chy mozhna vzhe studijuvaty Shevchenkovu movu
- Shevchenkovi "krylati vyslovy"
- Kulishevi mova y "kulishivka"
- Deshcho pro Shevchenkovu arkhajizovanu movu
- "Nedosvit" u Shevchenka
- Vidnaydenyy avtohraf lsytu Tarasa Shevchenka do kn. Varvary Repninoji
- "Lys Mykyta" v novim odjahu
4. ISTORIJa MOVOZNAVSTVA. PERSONALIJi. RETsENZIJi
- Dva juvileji
- Ohljad lingvistychnykh prats‘ ukrajins‘koji emigratsiji
- Druhyy mizhnarodnyy z’jizd slov’jans‘kykh filolohiv
- Oleksander Potebnja. Velykyy ukrajins‘kyy mys lennyk-movoznavets‘
- [Retsenzija na pratsju]: Halyts‘ko-Volyns‘kyy Litopys
- Novi metody movoznavchykh doslidiv
- Antuan Meyje (Z pryvodu smerty)
- Velyka vtrata dlja movoznavstva (Smert‘ N.Trubetskoho)
- Naukova dijal‘nist‘ akademika Smal‘-Stots‘koho
- [Retsenzija na pratsju]: P.Zhytets‘kyy. Narys literaturnoji istoriji ukrajins‘koji movy v XVII vitsi
- [Retsenzija na pratsju]: M.Hruns‘kyy, K.Koval‘ov. Narysy z istoriji ukrajins‘koji movy
- Vidhomin ukrajins‘koho svitohljadu knjazhoji doby
5. DODATKY
- Yuriy Shevelyov. Nezastupna vtrata
- Svjatoslav Hordyns‘kyy. Vasyl‘ Simovych, ljudyna i vchenyy
- Marija Jasenyts‘ka. Spohady pro stryyka Vasylja
- Anna-Halja Horbach. Pam’jati Mariji Jasenyts‘koji z Simovychiv
- [Retsenzija 1922 r. na "Hramatyku ukrajins‘koji movy" V.Simovycha]
- Oleksa Horbach. Vasyl‘ Simovych i yoho "Hramatyka ukrajins‘koji movy" (1921)
Prymitky
Fotodokumenty
Pokazhchyk imen
Pojasnennja sliv