Ukrainian music - Home page
Óęđŕżíńüęîţ ěîâîţĐóńńęŕ˙ âĺđńč˙
Tell a friend Print version E-mail us
 
There are 1648 items in our catalogue.
Search 
About us
How to order (FAQ)
Security
Compact discs
  Gift Ideas
  Folk
  Church
  Rock & Alternative
  Hip-Hop
  Modern Pop
  Variety Art
  Zabava
  Jazz & almost
  Electro-Acoustic Experiments
  Classical
  For Children
  Other
  Audio Books
  MP3-CD
  Multimedia
  Video
  NOT discs
Guestbook
DISC OF THE DAY
Oksana Zabuzhko. Yak rubaly vyshnevy sad, abo Dovha doroha z Bad-Emsa. (How the Cherry Orchard Was Cut Down, or the Long Road from Bad Ems)
Zabuzhko. How the Cherry Orchard Was Cut Down..
Domestic: 194.60UAH
International: $13.90USD
Oksana Zabuzhko. Virshi 1980-2013. /second edition/. (Poems)
Zabuzhko. Poems 1980-2013
Domestic: 306.60UAH
International: $21.90USD
NEWSLETTER
Artists:   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [0-9]
Albums:   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [0-9]
Catalogue -> NOT discs -> Songbooks, Notes, Poetry

Viktor Neborak. Litayucha holova. "Ukrainian Poetry Anthology". (Flying Head)

 Track 
Reviews (0)
Viktor Neborak. Litayucha holova. "Ukrainian Poetry Anthology". (Flying Head)
"The book by Viktor Neborak – one of the most significant Ukrainian postmodernist poets, a mastermind and the Procurator of "Bu-Ba-Bu" – includes selected poems "incorporated" into the layout of the legendary "Flying Head" collection.

The book is in the convenient "pocket" format.
In Ukrainian
.
Edition type: hardcover, wrapped in valuable cloth with gold stamping
Format: 116x162 mm
Number of pages: 288
Publisher: A-BA-BA-HA-LA-MA-HA, Kyiv
Contents
:

- RESTAVRATsIJa

- HENEZYS LITAJuChOJi HOLOVY:

1. Fantazija metro 2. NLO 3. Fantazija metro 4. Fantazija na temu rankovoho avtobusa 5. Fantazija metro. Vidobrazhennja 6. Metro. Versiji 7. "Vertykal‘ne sklo tjazhke i hostre..." 8. Litajucha holova. Vyrobnychyy avtoportret 9. Vertykal‘ 10. "Vona pidnimajet‘sja, jak holova..."

- Bubon (sonet, vyholoshenyy Litajuchoju Holovoju) \\ Detektyv \\ Mis‘kyy boh Eros \\ Prokhid vulytseju Akademichnoju

- LYSTY, ZNAYDENI U PLJaShTsI Z-PID L‘VIVS‘KOHO PYVA:

1. "My na fiakri zajizdyly v osin‘..." 2. "A shche meni zhadavsja toy pokhid..." 3. "Chy pryhadajesh myt‘, koly ruka..." 4. "Potribno zoseredytysja na..." 5. "I toy hotel‘ zhaday, koly shveytsar..." 6. "Tak chym zaymalys‘ my? Khodyly na..."

- Avtoportret na tli povernennja v Kyjiv \\ Odne z vyznachen‘ \\ My yshly kriz‘ L‘viv

- POVTORENNJa ISTORIY:

1. "Misto-ukrajinist, kozhen tut..." 2. "Khto zh ts‘oho razu kashu otu..."

- LUCKYJ

- Aktor \\ "Nichni ptakhy nesut‘ mene u Vavylon" \\ Doplentavshys‘ ne znaty jak \\ Monoloh z psjachoho pryvodu \\ L‘viv-povitrjanyy \\ Katastrofa \\ Renesans \\ Promovljannja pislja Maydanu \\ Lapannja rakiv \\ Skala

- EPOS PRO VTRAChENI OKULJaRY:

1. "Mova ne pro monokl‘ kayzerivs‘kyy..." 2. "Kalamar, boroda, perenissja..." 3. "Turok ves‘ u tovarakh..." 4. "My halerni raby mrjachnykh vijan‘..." 5. "Skil‘ky fiziy u shklakh tykh zahuslo!" 6. "Tsja zakhyshchenist‘ zamist‘ zabrala" 7. "Shcho zh, ja hrav u tsju hru – ja y na stsenu..." 8. "Vsesvit zitkano z pastok i pustok..."

- LJuTNEVI ELEHIJi:

1. "Poverkhnja svitu pidnjata, jak mist..." 2. "Rozplastani svidomosti mandrujut‘..." 3. "Nichne Nishcho..."

- LH-2005 \\ Pisen‘ka pro Ljalju-bo \\ "Den‘ – strumuvannja versiy. Medytatyvnyy sub’jekt..." \\ Hermetyzm \\ "Ljudyna u poloni farb..." \\ Padinnja \\ Protses "Zahybel‘ Atlantydy" \\ Holenyy \\ Volossja \\ V ochikuvanni Orysi \\ Majatnyk \\ "Ja rozlihsja sered serpnja..."

- LABIRYNT:

1. "Sobor u riznyy chas mal‘ovano inakshe" 2. "Zanureni u chas, v jakomu strilky zchepleno..." 3. "Trojandna brama chervnja i vechirnja..."

- NOKTJuRNY Z TAJeMNYChYMY ROSLYNAMY:

1. Sjuzhet 2. Pohljad 3. Zamok 4. "Moje proshchay jak chornyy kamin‘..." 5. Hobelen 6. Potsilunok 7. Na pokhoron kvitnja zaproshujut‘sja 8. Viy. Variatsija

- "Des‘ daleko..." \\ Lyst Torvika Borakne \\ Polino, jak meni ostochortily \\ Khto yde \\ Vidlyha \\ Lyst \\ Promovljannja do kokhanky \\ Perednovorichna pojizdka za arfoju \\ Klitka z levom \\ Klitka z panteroju

- VONA:

1. "Ja pohljanuv na neji nache na rich..." 2. "ty stojish na balkoni..." 3. "ty ydesh odna mizh liliy..." 4. "ty majesh ochi koshtovni..." 5. "vona odna z bahat‘okh..."

- "O trojandy – divchata z muzyky!" \\ Z’java Malen‘koho-Pantahrjuelja \\ Duren‘ \\ Pisen‘ka pro pana Bazja \\ Seans spirytyzmu \\ Rok-n-rol "Olesja" \\ Vystup hrupy "Ljutsyfer" \\ Svidchennja ochevydtsja \\ "- Panove hitarysty! Kil‘ka krapel‘ zalyshylosja..." \\ Duren‘ na Pohuljantsi \\ Plach \\ Pojidannja jabluka

- NAPOJi BOHA BAKhUSA:

1. "Z hermans‘kykh kochovykh bezdonnykh shlunkiv..." 2. "Vershyna – marmurova pashcha leva..." 3. "Dovkola stolu – ochi, nerukhoma vis‘ prokhodyt‘..." 4. "Strimka lotrekivs‘ka pastel‘..."

- Kava

- TRY ELEHIJi:

1. "Mene zyma zamuruvala..." 2. "Orkestra nevydymtsiv sune..." 3. "Kinoteatry i vokzaly..."

- Knaypa \\ Bohemna ljamentatsija

- KARKOLOMNI PEREVTILENNJa (uryvky)

- "Chervnevyy ranok porozstavljav meni..." \\ "Ja zahubyvsja u sobi..." \\ Proshchannja z huru \\ Na vidkhid Pavla Poprots‘koho (Trots‘koho) \\ Vecherja \\ Hra \\ Janivs‘kyy tsvyntar \\ Oholoshennja \\ Poet \\ Lyst do Malkovycha \\ "V malesen‘kiy khatynochtsi..." \\ Snidanok z Jarynoju \\ Portret mamy na tli jiji shistdesjatylittja \\ Brat \\ Dvi istoriji \\ Polit z doneju \\ Druhoklasnytsja \\ "My z Oleksandroju..." \\ Sum’jattja \\ Shche odyn lsyt (v Ukrajinu – z Pivdnja) \\ Sonet z rudym kotom \\ Kit \\ Promovljannja do kishky \\ Etjud zi snihom \\ "Predmet jakyy znakhodyt‘sja i de..." \\ Smert‘ heroja \\ Sim strof zapovnenoho chasu \\ "Meni trydtsjatyy rik mynav..." \\ "Z bezchassja vyrynuvshy u buttja svoje..." \\ Tsarstvo \\ "E-e-e pane kretyne..." \\ Hlypajuchy tudy i sjudy \\ Fantazija metro \\ "Mahichna khvylja snu rozplylasja, nemov tuman..." \\ Konfidentsiyna rozmova

- Yuriy Andrukhovych. HOLOVA, ShchO LITALA

Publisher: A-BA-BA-HA-LA-MA-HA
Catalogue number: ISBN 9786175850404
Year: 2013

See all albums and songs of the musician(s) on our site:
Viktor Neborak

This item is not available for the moment
Unfortunately this item is not available at the moment. Please leave your e-mail here and we will certainly inform you when this item will become available. You will not be obliged to purchase it then.
Your e-mail address: 
We respect the privacy of our clients. We will not use your e-mail address to send unwanted information and we will not share your e-mail address with third parties.
See also:

Kateryna Kalytko. Orden movchalnyts. (The Order of the Silent)


The portrait of a Ukrainian woman more often presents her being silent than when she is talking. But without the experience of this silence, there would be no voice that sounds in this collection. The voice that defends the right to speak sincerely about acute grief, generational traumas, the courage of love..
Domestic price: 236.60UAH, International price: $16.90USD

Yulia Musakovska. Boh svobody. (The God of Freedom)


At all times there have been and will be those who believe in the divine nature of freedom, who are ready to pay for it with their peace and even their lives. This book is a story of formation, struggle, and transformation, where the everyday becomes power, and power turns into vulnerability.
Domestic price: 222.60UAH, International price: $15.90USD

Serhiy Zhadan. Psalom aviatsiji. (The Psalm of Aviation)


..Changing the optics results in a change in writing. This is what the book is predominantly about: about how landscapes shape us, how trees give us verticals and lakes give us depths, how spring greenery teaches us optimism, and summer rivers teach us generosity. Simple knowledge that helps appreciate every voice heard in the morning.
Domestic price: 320.60UAH, International price: $22.90USD

Serhiy Zhadan. Spysok korabliv. (The Ships List)


Sixty poems about the memory, born of love, and about the fire, which only leaves tenderness behind. Sixty attempts to outline the light and speak about the air over the city. The Ship List is a list of those who have left, but who cannot be forgotten. A list of cities, where somebody is always waiting for you. Probably, the author's most intimate book.
Domestic price: 278.60UAH, International price: $19.90USD

Olexander Klymenko. Pro dereva i levitatsiyu. (About Trees and Levitation)


This book is a fallout from the mundane life into metaphysics, a story about the human life that sprouts from heavy roots to levitate. A world born in creative visions can become the most important lifetime asset – an equivalent of true faith, hope, and love.
Domestic price: 82.60UAH, International price: $5.90USD

Dmytro Lazutkin. Arteria. (The Artery)


A new book of poems by famous Ukrainian poet, journalist, and TV presenter Dmytro Lazutkin. His poems are a portrayal of the internal state, they capture and impress starting with the very first line. The new and unusual "sparkle" of the collection is the qr codes added to some of the poems..
Domestic price: 172.20UAH, International price: $12.30USD

Serhiy Zhadan. Antenna.


80 new poems written over the past two years. 80 attempts to experience by touch the time that we live in, that we breathe, that we talk about. The time every touch of which burns. The time where private diary entries may turn out to be a military chronicle, and Biblical stories – morning news.
Domestic price: 278.60UAH, International price: $19.90USD

Bohdana Matiyash. Pisnya Pisen. (The Song of Songs)


There is everything here: trust, tenderness, and joy, but at the same time sadness, anxiety, and desolation. Here, besides songs of love, there are also desert songs, but even they are imbued with the hope for that our entire life is a unique and beautiful song.
Domestic price: 152.60UAH, International price: $10.90USD

Iryna Tsilyk. Hlybyna rizkosti. (The Depth of Sharpness)


..almost every woman can do that: give birth to a baby – and start to intensively recall her own childhood; see her husband go to the war – and start drawing parallels with the wars long past. But not everyone can with such love and determination express that, making the past as sharp as the present, and the present – as deep as the past.
Domestic price: 166.60UAH, International price: $11.90USD

Bohdana Matiyash. rozmovy z Bohom. /second edition, extended/. (talking to the God)


Bohdana Matiyash has managed not to describe, not to convey with words what she wanted to say. Instead, her words – so simple, transparent and frank – have turned into the door opening into the warm heart and – through it – probably, into infinity...
Domestic price: 130.20UAH, International price: $9.30USD

Dmytro Lazutkin. Chervona knyha. (The Red Book)


Dmytro Lazutkin is sensitive to what is worth speaking about and knows how to pick up the right words. His poetry is interweaving of experiences and premonitions, flexible metaphors and clear images. "The Red Book" is a collection where most of the poems were composed during the last year...
Domestic price: 144.20UAH, International price: $10.30USD

Borys Khersonsky. Kosmosnash.


"...I think that the most important things about my poems are sight and memory. Medieval Christianity commands us to remember the four "last things" – death, Judgment, hell, and paradise. But while these things have not been fulfilled, we remember the penultimate thing. Let's call it – to be short – life." Borys Khersonsky
Domestic price: 130.20UAH, International price: $9.30USD

Serhiy Zhadan. Zhyttia Mariyi. (The Life of Maria)


Zhadan talks – about the dearest letters and burnt bridges, lost spots and destroyed cities. In the rhymed verse and in the free verse, with his own words and translated ones. He talks to his guys and to aliens, to saints and those not very saint – and, sure, to us. In order to rescue – if not us, then at least our children.
Domestic price: 194.60UAH, International price: $13.90USD

Marianna Kiyanovska. DO ER: selected works.


In this book, the poems by Marianna Kiyanovska are linked with the overarching plot – epic, mythological – of love as a way of creating the world. Despite the fact that "TO ER" was written for nearly 20 years, more than fifty of the poems composed in recent years are published for the first time.
Domestic price: 152.60UAH, International price: $10.90USD

Iryna Starovoyt. Hroninhensky rukopys. (Groningen Manuscript)


If it is true that all of us are walking books, then this book was written from the reverse perspective of journeys. It contains the European poetry on the Ukrainian memory and oblivion. On the homeland as a personal cause. On the genetic fear, but also a conscious victory over it. Poems without drafts, brakes, or boundaries.
Domestic price: 152.60UAH, International price: $10.90USD

Nazar Honchar. Avtoportrety. "Ukrainian Poetry Anthology". (Self-Portraits)


The book of selected poems by Nazar Honchar – one of the most original poets of the eighties, a member of numerous literary and art projects, a performer – includes his most famous and most remarkable works.
Domestic price: 130.20UAH, International price: $9.30USD

Andriy Panchyshyn. Na vulytsy Batiarskiy. Songs from Lviv. (In Batiarska Street)


The collection of Lviv batyar songs created by Andriy Panchyshyn will takes you to the Lviv that today is almost gone. Sincere street romanticism, unique humor, colorful language...
Domestic price: 110.60UAH, International price: $7.90USD

Oksana Zabuzhko. Poems, 1980-2013.


This volume of selected poems by the famous Ukrainian poet includes the best of her writings in 1980-2013. In addition to the texts that were previously published, the publication includes selected poetry translations from various years (of R.M.Rilke, Sylvia Plath, C.Milosz, Y.Brodsky et al.), as well as new poems published for the first time.
Domestic price: 278.60UAH, International price: $19.90USD

Halyna Kruk. Spiv/isnuvannya. (Singing of Existence/ Coexistence)


What is it like – coexistence of everything with everything? What is it like – that singing of existence? The God of our time – polysemy – tempts us with shimmer of meanings, the desire to reconcile the irreconcilable. How is it possible to sing the entire diversity of the world in one song? This is what the new poems by the famous Lviv poetess Halyna Kruk..
Domestic price: 124.60UAH, International price: $8.90USD

Reviews (0)

© 1999-2022 UMKA. All rights reserved. Copyrights. Privacy policy. Affiliate program.

e-mail address:

 

NEWS
22 february 2022
The "Return Alive" Foundation
 
13 november 2020
Exclusive! "Unsubdued ProRock. Olena Teliha" – the album as a present!
 
NEW AND HOT
Slavenka Drakulic. Niby mene nema(ye). (As If I Am Not There)
As If I Am Not There
Domestic: 208.60UAH
International: $14.90USD
Taras Pastukh. Polumja vidihrije pamjat... Memories of Oleh Lysheha. (Flames Will Warm Up the Memory)
Memories of Oleh Lysheha
Domestic: 432.60UAH
International: $30.90USD
Anton Sanchenko. Kruz ta Lys. Naperedodni. (Kruse and Lys. On the Eve)
Kruse and Lys. On the Eve
Domestic: 250.60UAH
International: $17.90USD
Oksana Zabuzhko, His Beatitude Sviatoslav Shevchuk. APOKRYF. Chotyry rozmovy pro Lesyu Ukrainku. (THE APOCRYPHA. Four conversations about Lesya Ukrainka)
THE APOCRYPHA. Four conversations about Lesya Ukrainka
Domestic: 698.60UAH
International: $49.90USD